Nederlandse synoniemen voor 'ruw'

N.B. De resultaten hieronder komen van derde partijen. Zie ook resultaten uit onze eigen synoniemendatabank voor ruw.

ruw (bn):
grof(de) umgangssprachlich: sich ungehobelt, grob verhaltend.
(en) rough.
(en) —.
(de) ohne Feingefühl, Fingerspitzengefühl.
(en) of inferior quality.
(en) coarse; crude; not refined, insensitive.
(en) lacking tact or taste.
(en) being in a natural state.
(en) statistics: in an unanalyzed form.
, smakeloos(en) distasteful, uncouth, obscene.
(en) being in a natural state.
(en) lacking tact or taste.
(en) statistics: in an unanalyzed form.
, vulgair(en) distasteful, uncouth, obscene.
(en) lacking tact or taste.
(en) statistics: in an unanalyzed form.
(en) being in a natural state.
, onbewerkt(en) being in a natural state.
(en) statistics: in an unanalyzed form.
(en) lacking tact or taste.
, ongeraffineerd(en) being in a natural state.
(en) statistics: in an unanalyzed form.
(en) lacking tact or taste.
, ruig(en) not smooth.
(en) broken into sharp points.
(en) not neat or regular.
, ruwe(en) involving bodily force; vigorous.
(en) untreated.
, cru(de) ohne Feingefühl, Fingerspitzengefühl., insensibel(en) coarse; crude; not refined, insensitive., irritant(en) rough and coarse in manner or disposition., irriterend(en) rough and coarse in manner or disposition., obsceen(en) distasteful, uncouth, obscene., onbeschaafd(de) umgangssprachlich: sich ungehobelt, grob verhaltend., ongepolijst(fr) Qui manque d’éducation, de finesse., ongevoelig(en) coarse; crude; not refined, insensitive., ordinair(en) distasteful, uncouth, obscene.

ruw (zn):
onbewerkt(ja) 形容表現:生硬な., ongeraffineerd(ja) 形容表現:生硬な.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken