Nederlandse synoniemen voor 'afgunst'

N.B. De resultaten hieronder komen van derde partijen. Zie ook resultaten uit onze eigen synoniemendatabank voor afgunst.

afgunst (zn):
jaloezie(nl) gevoel van leed of spijt over het goede dat een ander te beurt valt en dat men hem niet gunt, niet alleen maar het lijden omdat men iets niet heeft maar ook het lijden omdat een ander het wel heeft.
(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
(en) jealous attitude (e.g. fear of infidelity).
(fr) Chagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.
(es) —.
(fr) —.
, nijd(fr) Dépit que l’on a de ne pas obtenir ou posséder ce qu’un autre obtient ou possède..
(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
(en) jealous attitude (e.g. fear of infidelity).
(en) resentful desire of something possessed by another.
(fr) Chagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.
(lt) lt.
(fr) —.
, jaloersheid(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
(en) jealous attitude (e.g. fear of infidelity).
(fr) Chagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.
(fr) —.
, na-ijver(fr) Chagrin ou haine que l’on ressent du bonheur, des succès, des avantages d’autrui.
(es) —.
(fr) —.
, ijver(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
(en) jealous attitude (e.g. fear of infidelity).
, ijverzucht(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
(en) jealous attitude (e.g. fear of infidelity).
, naijver(en) a resentment towards someone for a perceived advantage or superiority they hold.
(en) jealous attitude (e.g. fear of infidelity).

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken