N.B. De resultaten hieronder komen van derde partijen. Zie ook resultaten uit onze eigen synoniemendatabank voor huilen.
huilen (ww):
wenen(nl) (inerg) traanvocht uitscheiden als gevolg van een negatieve emotie zoals verdriet of pijn, of soms juist als uiting van vreugde of opluchting.
(en) intransitive: to produce tears.
(en) to cry, shed tears.
(ja) （涙をあふれさせたり声を上げたりする）.
(ru) лить слёзы.
(pl) —., schreien(nl) (inerg) traanvocht uitscheiden als gevolg van een negatieve emotie zoals verdriet of pijn, of soms juist als uiting van vreugde of opluchting.
(en) intransitive: to produce tears.
(en) to cry, shed tears.
(ja) （涙をあふれさせたり声を上げたりする）., krijten(nl) (inerg) traanvocht uitscheiden als gevolg van een negatieve emotie zoals verdriet of pijn, of soms juist als uiting van vreugde of opluchting., blèren(de) ein bestimmtes Geräusch (ein Heulen) erzeugen.
(de) umgangssprachlich: weinen.
(de) intransitiv: Tränen vergießen., janken(en) intransitive: to produce tears.
(ja) （涙をあふれさせたり声を上げたりする）.
(sv) fälla tårar., bassen(it) intransitivo, emettere il verso tipico di cani, lupi, volpi etc.., blaffen(it) intransitivo, emettere il verso tipico di cani, lupi, volpi etc.., jammeren(en) to utter a sound expressive of pain or distress., uitjouwen(it) intransitivo, emettere il verso tipico di cani, lupi, volpi etc.., uitroepen(en) to utter a sound expressive of pain or distress., uitschreeuwen(en) to utter a sound expressive of pain or distress.
huilen (zn):
jammeren(en) long-drawn, high-pitched complaining cry or sound., zeuren(en) long-drawn, high-pitched complaining cry or sound.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com