Vertaling van 'orgueil' uit het Frans naar het Nederlands

orgueil (zn):
hoogmoed(fr) —.
(en) overly high self-esteem.
(en) that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem.
(en) proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct.
(en) sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one.
(en) quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc..
(sv) högmod.
, arrogantie(fr) —.
(de) ungerechtfertigte Selbstüberschätzung.
, aanmatiging(fr) —., hovaardij(fr) —., eergevoel(en) proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct.
(en) quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc..
(en) sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one.
(en) that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem.
, eigendunk(en) sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one.
(en) that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem.
(en) quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc..
(en) proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct.
, eigenwaan(en) sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one.
(en) that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem.
(en) quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc..
(en) proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct.
, fierheid(en) quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc..
(en) proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct.
(en) that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem.
(en) sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one.
, kapsones(en) that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem.
(en) quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc..
(en) sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one.
(en) proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct.
, trots(en) that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem.
(en) quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc..
(en) proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct.
(en) sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one.
, zelfvoldaanheid(en) sense of one's own worth, and abhorrence of what is beneath or unworthy of one.
(en) proud or disdainful behavior or treatment; insolence or arrogance of demeanor; haughty bearing and conduct.
(en) quality or state of being proud; inordinate self-esteem; an unreasonable conceit of one's own superiority in talents, beauty, wealth, rank etc..
(en) that of which one is proud; that which excites boasting or self-gratulation; the occasion or ground of self-esteem.
, hovaardigheid(sv) högmod, mallighet, stolthet., ijdelheid(en) overly high self-esteem., verwaandheid(en) overly high self-esteem.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken