Vertaling van 'rate' uit het Frans naar het Nederlands

rate (zn):
mislukkeling(de) abgeschossener Sprengkörper, der wegen einer Fehlfunktion am Detonationspunkt des Ziels nicht explodiert.
(de) salopp: jemand, der das von ihm Erwartete nicht leisten kann, der zu nichts taugt und ständig versagt.
(de) Person, die sehr häufig nicht das Erwartete erfüllt.
(en) object or person incapable of success.
, blindganger(de) salopp: jemand, der das von ihm Erwartete nicht leisten kann, der zu nichts taugt und ständig versagt.
(de) abgeschossener Sprengkörper, der wegen einer Fehlfunktion am Detonationspunkt des Ziels nicht explodiert.
, doodloper(de) abgeschossener Sprengkörper, der wegen einer Fehlfunktion am Detonationspunkt des Ziels nicht explodiert.
(de) salopp: jemand, der das von ihm Erwartete nicht leisten kann, der zu nichts taugt und ständig versagt.
, mislukkelinge(de) abgeschossener Sprengkörper, der wegen einer Fehlfunktion am Detonationspunkt des Ziels nicht explodiert.
(de) salopp: jemand, der das von ihm Erwartete nicht leisten kann, der zu nichts taugt und ständig versagt.
, mislukking(en) object or person incapable of success.
(en) a failure to hit.
, aanfluiting(en) worthless thing or person., grap(en) worthless thing or person., kneus(de) Person, die sehr häufig nicht das Erwartete erfüllt., misser(en) a failure to hit.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken