Nederlandse synoniemen voor 'stoppen'

N.B. De resultaten hieronder komen van derde partijen. Zie ook resultaten uit onze eigen synoniemendatabank voor stoppen.

stoppen (ww):
afbreken(en) computing: to terminate a process prior to completion.
(en) to cause to come to an end.
(en) to not continue.
(en) to stay a while.
(en) to cause to cease moving.
(en) to halt a program by pressing a combination of keys.
(en) to cease moving.
(en) to tarry.
(ja) 動かないようにする.
(ja) 中断させる.
, ophouden(en) to cause to come to an end.
(en) to not continue.
(en) to cease moving.
(en) to tarry.
(en) to stay a while.
(en) to cause to cease moving.
(ja) -2.
(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer..
(ja) -2.
, beëindigen(en) to cause to come to an end.
(en) to not continue.
(en) to cause to cease moving.
(en) to stay a while.
(en) to cease moving.
(en) to tarry.
(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer..
(ja) 動かないようにする.
(ja) 中断させる.
, halthouden(en) to cause to come to an end.
(en) to tarry.
(en) to stay a while.
(en) to cause to cease moving.
(en) to not continue.
(en) to cease moving.
(ja) -2.
(ja) -2.
(pt) interromper o movimento de.
, stilstaan(en) to cause to come to an end.
(en) to tarry.
(en) to not continue.
(en) to stay a while.
(en) to cause to cease moving.
(en) to cease moving.
(ja) -2.
(ja) -2.
, aanhouden(en) to cause to come to an end.
(en) to tarry.
(en) to cause to cease moving.
(en) to not continue.
(en) to stay a while.
(en) to cease moving.
(ja) 動かないようにする.
(ja) 中断させる.
, verblijven(en) to cease moving.
(en) to cause to cease moving.
(en) to stay a while.
(en) to cause to come to an end.
(en) to not continue.
(en) to tarry.
, langsgaan(en) to cease moving.
(en) to cause to cease moving.
(en) to stay a while.
(en) to cause to come to an end.
(en) to not continue.
(en) to tarry.
, blijven(en) to cease moving.
(en) to cause to cease moving.
(en) to stay a while.
(en) to cause to come to an end.
(en) to not continue.
(en) to tarry.
, deppen(en) to not continue.
(en) to cause to come to an end.
(en) to cause to cease moving.
(en) to stay a while.
(en) to cease moving.
(en) to tarry.
, verpakken(fi) pakata pussiin.
(en) to put into a bag.
, stilzetten(pl) —.
(pl) —.
, stopzetten(pl) —.
(pl) —.
, staken(pl) —.
(pl) —.
, verstellen(es) ?., voleinden(es) —., verminderen(en) to cease recording., spijbelen(en) to cease recording., uitscheiden(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.., uitmaken(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.., supplementeren(es) —., stuiten(en) to stop or slow a process etc.., voleindigen(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.., volmaken(es) —., volschenken(es) —., aborteren(en) computing: to terminate a process prior to completion., stelpen(en) to stop, hinder., steken(en) to put into a bag., afsluiten(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.., snijden(en) to cease recording., spekken(es) —., aflaten(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.., besluiten(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.., afmaken(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer.., bijwerken(es) —., boeten(es) ?., completeren(es) —., dempen(es) —., flikken(es) ?., hinderen(en) to stop, hinder., annuleren(en) computing: to terminate a process prior to completion., inpakken(en) to put into a bag., invullen(es) —., knippen(en) to cease recording., lappen(es) ?., onderbreken(en) to halt a program by pressing a combination of keys., aanvullen(es) —., oplappen(es) ?., schudden(en) to cease recording., wijken(fr) Discontinuer, arrêter, finir, interrompre, terminer..

stoppen (bn):
onderbreken(en) hesitant or broken., opgeven(en) to give up, stop doing something., ophouden(en) to give up, stop doing something., stil houden(en) hesitant or broken., verlaten(en) to give up, stop doing something.

cached Via: WikiWoordenboek