behagen
als woordenboektrefwoord:
- behagen:
- (behaagd), bevallen; goedvinden.
als trefwoord met bijbehorende synoniemen:
- behagen (ww) :
- bevallen, genoegen, aanstaan, ter wille zijn, in de smaak vallen
als synoniem van een ander trefwoord:
- verheugen (ww) :
- bevallen, bevredigen, aanspreken, zinnen, voldoen, liggen, behagen, aanstaan, plezieren, verblijden, vergenoegen, tevredenstellen
- aanspreken (ww) :
- bevallen, pakken, lijken, zinnen, bekoren, verheugen, boeien, liggen, behagen, aanstaan, verblijden, vergenoegen
- bevallen (ww) :
- aanspreken, zinnen, bekoren, verheugen, meevallen, aantrekken, smaken, behagen, aanstaan, bekomen
- liggen (ww) :
- bevallen, aanspreken, zinnen, verheugen, behagen, aanstaan, plezieren, verblijden, vergenoegen
- verblijden (ww) :
- opfleuren, verheugen, blij maken, verrassen, behagen, plezieren, vergenoegen
- aanstaan (ww) :
- bevallen, bekoren, genoegen, behagen
- lusten (ww) :
- zin hebben in, behagen, believen
- genoegen (zn) :
- plezier, vreugde, bevrediging, vermaak, pret, tevredenheid, vrolijkheid, genot, lust, aardigheid, voldoening, heerlijkheid, welbehagen, behagen, gein, schik, lol, blijdschap, welgevallen, leut, gading, jolijt, geneugte, ingenomenheid, sjeu, jeu, leute
- plezier (zn) :
- amusement, vreugde, vermaak, pret, vrolijkheid, genot, lust, aardigheid, genoegen, welbehagen, behagen, gein, schik, lol, blijdschap, verstrooiing, welgevallen, vertier, leut, jolijt, verpozing, sjeu, divertissement, jeu, jool, leute
- lust (zn) :
- plezier, vreugde, pret, vrolijkheid, genot, aardigheid, genoegen, liefhebberij, verrukking, welbehagen, behagen, schik, lol, opgewektheid, leut, jolijt
- genot (zn) :
- plezier, vreugde, lust, genoegen, voldoening, verrukking, heerlijkheid, welbehagen, behagen, schik, wellust, gerief, geneugte, genieting
woordverbanden van ‘behagen’ grafisch weergegeven
in Charivarius' Een Ander Woord (1945):
- behagen:
- bevallen
- bevallen:
- behagen, bekoren, lijken, aanstaan, aanlokken, verlokken, believen, toelachen, lusten, smaken, passen, monden, vlijen, strelen, dienen, schikken, goeddunken
- wil:
- wens, verlangen, begeerte, zin, verkiezing, bevel, vergunning, genoegen, behagen
in het Handwoordenboek van Nederlandsche Synoniemen (1908):
Eene aangename aandoening verwekken, een gunstigen indruk maken. Bevallen veronderstelt een meer oppervlakkigen en voorbijgaanden indruk dan behagen, maar heeft tegenwoordig het min of meer deftig klinkende behagen bijna geheel verdrongen. Eene schoone vrouw kan iemand bij den eersten aanblik bevallen; eene verstandige en geestige vrouw behaagt op den duur. Aanstaan en lijken worden bijna uitsluitend in gemeenzamen stijl gebezigd, en dan van personen of zaken gezegd, die op het eerste gezicht een aangenamen indruk maken. Het staat mij hier goed aan. Neef stond mij niet erg aan. Zoo'n leventje zou mij wel lijken.
in Woordenboek der Nederduitsche synonimen (1821), band 1, blz. 52:
in de lijst met antoniemen (woorden met een tegengestelde betekenis):
- behagen ≠
- mishagen, onbehagen, tegenvallen
woorden met een verwante vorm:
bij andere sites:
debug info: 0.004 c
