Vertaling van 'läuten' uit het Duits naar het Nederlands

läuten (ww):
luiden(en) to make the sound of a chime.
(en) (intr.) to produce a resonant sound.
(en) (tr.) to make something produce a resonant sound.
(en) (tr.) to produce a sound by ringing.
(en) to make the noise of a bell.
(no) lage lyd ved en klokke.
, bellen(en) (tr.) to make something produce a resonant sound.
(en) (tr.) to produce a sound by ringing.
(en) (intr.) to produce a resonant sound.
(no) lage lyd ved en klokke.
, aanbellen(sv) avge ljud som från en klocka.
(sv) slå på en klocka.
(sv) avge en ringsignal vid dörren.
, beieren(en) (intr.) to produce a resonant sound.
(en) (tr.) to make something produce a resonant sound.
(en) (tr.) to produce a sound by ringing.
, klinken(en) (tr.) to make something produce a resonant sound.
(en) (tr.) to produce a sound by ringing.
(en) (intr.) to produce a resonant sound.
, rinkelen(en) (intr.) to produce a resonant sound.
(en) (tr.) to make something produce a resonant sound.
(en) (tr.) to produce a sound by ringing.
, weergalmen(en) (intr.) to produce a resonant sound.
(en) (tr.) to make something produce a resonant sound.
(en) (tr.) to produce a sound by ringing.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken