um den heißen Brei herumreden (ww):
om de hete brij dansen(en) to treat a topic but omit its main points.
(en) to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant., rond de pot draaien(en) to treat a topic but omit its main points.
(en) to delay or avoid talking about something difficult or unpleasant., schoonspreken(en) to use euphemistic language.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com