unaufhörlich (bw):
altijd(en) (colloquially) constantly or frequently.
(en) for all time, for all eternity; for an infinite amount of time., een eeuwigheid(en) (colloquially) constantly or frequently.
(en) for all time, for all eternity; for an infinite amount of time., eeuwen(en) (colloquially) constantly or frequently.
(en) for all time, for all eternity; for an infinite amount of time., eeuwig(en) for all time, for all eternity; for an infinite amount of time.
(en) (colloquially) constantly or frequently., eindeloos(en) for all time, for all eternity; for an infinite amount of time.
(en) (colloquially) constantly or frequently., steed(en) for all time, for all eternity; for an infinite amount of time.
(en) (colloquially) constantly or frequently., tijden(en) (colloquially) constantly or frequently.
(en) for all time, for all eternity; for an infinite amount of time., aanhoudend(en) in a manner without pause or stop., aldoor(fr) Sans interruption, de manière continue.., bij voortduring(fr) Sans interruption, de manière continue.., onophoudelijk(en) in a manner without pause or stop., onophoudend(en) in a manner without pause or stop., ontoegeeflijk(en) in an inexorable manner; relentlessly., onverbiddelijk(en) in an inexorable manner; relentlessly., permanent(fr) Sans interruption, de manière continue.., voortdurend(fr) Sans interruption, de manière continue..
unaufhörlich (bn):
onophoudelijk(en) without pause or stop; not ending.
(sv) som (under viss tid) fortsätter viss aktivitet utan att sluta, särskilt då någon närvarande skulle önska att aktiviteten avslutas., voortdurend(en) without pause or stop; not ending.
(sv) som (under viss tid) fortsätter viss aktivitet utan att sluta, särskilt då någon närvarande skulle önska att aktiviteten avslutas., eeuwig(en) lasting forever., eeuwigdurend(en) lasting forever.
Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com