Synoniemen.net

ανοίγω (ww):
openen(de) umgangssprachlich: etwas öffnen.
(de) die Tür öffnen, durch die jemand hindurch möchte.
(en) to begin conducting business.
(en) to make accessible to customers.
(en) to bring up (a topic).
(en) to make something accessible.
(en) to become open.
(de) etwas aufmachen; offen machen.
(de) sich öffnen: aufgehen; offen werden.
(fr) Faire que ce qui était clos ne le soit plus.
(sv) ändra någots tillstånd.
(pl) —., opendoen(de) die Tür öffnen, durch die jemand hindurch möchte.
(de) umgangssprachlich: etwas öffnen.
(en) to bring up (a topic).
(en) to begin conducting business.
(en) to make accessible to customers.
(en) to make something accessible.
(en) to become open.
(pl) —., openmaken(de) umgangssprachlich: etwas öffnen.
(de) die Tür öffnen, durch die jemand hindurch möchte.
(en) to bring up (a topic).
(en) to begin conducting business.
(en) to make accessible to customers.
(en) to make something accessible.
(en) to become open., opengaan(en) to make accessible to customers.
(en) to bring up (a topic).
(en) to become open.
(en) to make something accessible.
(en) to begin conducting business.
(fr) Faire que ce qui était clos ne le soit plus., aansnijden(en) to bring up (a topic).
(en) to become open.
(en) to make accessible to customers.
(en) to make something accessible.
(en) to begin conducting business., aanzetten(en) to put into operation.
(en) to set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
(en) (transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc..
(en) (intransitive) to power up.
(fr) Démarrer un appareil., aandoen(en) (transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc..
(en) to set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
(en) (intransitive) to power up.
(fr) Démarrer un appareil., inschakelen(en) to put into operation.
(en) (intransitive) to power up.
(en) to set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
(en) (transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc.., aangaan(en) (intransitive) to power up.
(en) (transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc..
(en) to set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve., opendraaien(en) (transitive) to activate an appliance, light, mechanism, functionality etc..
(en) to set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
(en) (intransitive) to power up., activeren(en) to put into operation.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken