Vertaling van 'χρόνος' uit het Grieks naar het Nederlands

χρόνος (zn):
tijd(el) —.
(ca) Magnitud per evaluar l'evolució dels fets [1].
(ca) Magnitud per evaluar l'evolució dels fets [1].
(da) konstant bevægelse fra fortid til nutid til fremtid.
(en) inevitable passing of events.
(en) quantity of availability in time.
(en) measurement of a quantity of time.
(de) Physik: der stetige Ablauf von Zeiteinheiten.
(en) verb forms distinguishing time.
(en) the time.
(fr) (Grammaire).
(fr) Durée des choses.
(es) —.
(ja) 時間を表す動詞の範疇.
(lt) laikas.
(pt) (duração limitada).
(pt) (época).
(pt) (continuum linear não espacial).
(pl) —.
(ru) фундаментальная физическая и философская категория, связанная с изменениями состояния вселенной, длительностью.
(ru) грамматическая категория.
, jaar(el) —.
(de) periodischer wiederkehrender Zeitraum, etwa ein Umlauf der Erde um die Sonne.
(en) time it takes for the Earth to complete one revolution around the Sun.
(en) a period between set dates that mark a year.
(en) a scheduled part of a calendar year spent in a specific activity.
(en) time it takes for any planetary body to make one revolution around another body.
(fr) Année terrestre.
(lt) lt.
(no) tidsperiode.
(pl) —.
(ru) астрономический год.
, duur(en) quantity of availability in time.
(en) inevitable passing of events.
(en) measurement of a quantity of time.
, keer(en) quantity of availability in time.
(en) inevitable passing of events.
(en) measurement of a quantity of time.
, tempus(en) verb forms distinguishing time.
(ja) 時間を表す動詞の範疇.
(lt) laikas.
, tijdperk(en) quantity of availability in time.
(en) inevitable passing of events.
(en) measurement of a quantity of time.
, tijdstip(en) quantity of availability in time.
(en) inevitable passing of events.
(en) measurement of a quantity of time.
, een hele tijd(en) uncertain duration of time, a period of time., jaargang(en) issues of a periodical over a period of one year., momentje(en) uncertain duration of time, a period of time., poosje(en) uncertain duration of time, a period of time., tijdje(en) uncertain duration of time, a period of time., uur(en) the time.

χρόνος (abbreviation):
jaar(lt) lt.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken