Vertaling van 'charivari' uit het Engels naar het Nederlands

charivari (zn):
A noisy mock serenade (made by banging pans and kettles) to a newly married couple
kattemuziek, kattenmuziek, ketelmuziek

Via: Ensyns.nl

charivari (zn):
ketelmuziek(en) —.
(fr) Toute sorte de criailleries.
(fr) Protestation bruyante, bruit pour témoigner sa désapprobation.
(fr) Bruit tumultueux de poêles, chaudrons, etc., que l’on faisait à la suite d’un mariage jugé mal assorti ou inconvenant..
, charivari(fr) Toute sorte de criailleries.
(fr) Protestation bruyante, bruit pour témoigner sa désapprobation.
(fr) Bruit tumultueux de poêles, chaudrons, etc., que l’on faisait à la suite d’un mariage jugé mal assorti ou inconvenant..
, gejoel(fr) Toute sorte de criailleries.
(fr) Protestation bruyante, bruit pour témoigner sa désapprobation.
(fr) Bruit tumultueux de poêles, chaudrons, etc., que l’on faisait à la suite d’un mariage jugé mal assorti ou inconvenant..
, krakeel(fr) Toute sorte de criailleries.
(fr) Protestation bruyante, bruit pour témoigner sa désapprobation.
(fr) Bruit tumultueux de poêles, chaudrons, etc., que l’on faisait à la suite d’un mariage jugé mal assorti ou inconvenant..
, lawaaiactie(fr) Toute sorte de criailleries.
(fr) Protestation bruyante, bruit pour témoigner sa désapprobation.
(fr) Bruit tumultueux de poêles, chaudrons, etc., que l’on faisait à la suite d’un mariage jugé mal assorti ou inconvenant..
, opschudding(fr) Toute sorte de criailleries.
(fr) Protestation bruyante, bruit pour témoigner sa désapprobation.
(fr) Bruit tumultueux de poêles, chaudrons, etc., que l’on faisait à la suite d’un mariage jugé mal assorti ou inconvenant..

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken