for the time being (bw):
voorlopig(en) —.
(fr) Pour un moment, pendant un moment., vooreerst(en) —., efkes(fr) Pour un moment, pendant un moment., even(fr) Pour un moment, pendant un moment., op dit moment(fr) Pour un moment, pendant un moment., tijdelijk(fr) Pour un moment, pendant un moment., voor het moment(fr) Pour un moment, pendant un moment., vooralsnog(de) fürs Erste, bis auf Weiteres.
for the time being (bn):
vooralsnog(de) in diesem Moment, jetzt.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com