Vertaling van 'shame' uit het Engels naar het Nederlands

shame (zn):
A painful emotion resulting from an awareness of inadequacy or guilt
schande, gêne, schaamte, schaamtegevoel

shame (zn):
A state of dishonor
schaamte, aanfluiting, afgang, schandaal, schande

shame (ww):
Bring shame or dishonor upon
bevlekken, bezoedelen, onteren, schenden

Via: Ensyns.nl

shame (zn):
schaamte(en) —.
(de) etwas, was jemandem in seinem Ansehen stark schadet.
(fr) Sentiment pénible provoqué par la peur du déshonneur.
(lt) lt.
(pt) (confusão que se apodera do nosso espírito pelo receio de desonra).
(ru) смущение, вызванное прилюдным нарушением принятых в обществе норм, либо обнаружением такого нарушения.
(es) —.
(pl) —.
(pl) —.
, schande(en) —.
(en) —.
(fr) Sentiment pénible provoqué par la peur du déshonneur.
(fr) Très grande honte publique, déshonneur..
(no) dyp følelse av å bli utsatt for allmenn ringeakt eller forakt.
(fr) —.
, oneer(fr) Très grande honte publique, déshonneur..
(fr) —.
, schamte(de) Gefühl, sich schämen zu müssen., spijtig(fr) Chose regrettable..

shame (bn):
helaas(de) —.
(de) —.
, jammer(de) —.
(de) —.
, sneu(de) —.
(de) —.
, zonde(de) —.
(de) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken