Vertaling van 'act' uit het Engels naar het Russisch

act (zn):
акт(en) —.
(en) —.
(en) —.
(en) —.
(de) in sich geschlossener aus mehreren Auftritten bestehender Teil eines Dramas.
(fi) näytelmän osa.
(fi) tehdä-verbin keskeneräinen tai valmis tuotos.
(fr) Subdivision d’une pièce de théâtre.
(fr) Action.
(fr) Accord passé entre particulier, contrat.
(fr) Décision de l’autorité publique.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) dokument.
(sv) handling.
(sv) del av show.
(sv) del av pjäs.
, де́йствие(en) —.
(en) —.
(en) —.
(sv) dokument.
(sv) del av pjäs.
(sv) del av show.
(sv) handling.
, докуме́нт(en) —.
(sv) dokument.
(sv) handling.
(sv) del av show.
(sv) del av pjäs.
, посту́пок(en) —.
(en) —.
, де́ло(en) —., де́яние(en) —., зако́н(en) —., игра́(en) —., притво́рство(en) —., действие(de) menschliches Tun, Handeln, (bewusst ausgeführte) Tat.
(de) einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt.
(fr) Subdivision d’une pièce de théâtre.
(fr) Action.
(fr) Accord passé entre particulier, contrat.
(fr) Décision de l’autorité publique.
(lt) lt.
(nl) 1. bewust gepleegde handeling.
(pl) —.
(pl) —.
, поступок(de) einmalige Handlung, die etwas Gutes oder Böses bewirkt.
(fi) tehdä-verbin keskeneräinen tai valmis tuotos.
(fr) Subdivision d’une pièce de théâtre.
(fr) Action.
(fr) Accord passé entre particulier, contrat.
(fr) Décision de l’autorité publique.
(lt) lt.
, закон(de) Recht: zu befolgende Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt.
(fi) valtiollinen velvoittava määräys.
(fr) Prescription de l’autorité législative qui règle, ordonne, permet ou défend..
(pl) —.
, указ(fr) Subdivision d’une pièce de théâtre.
(fr) Action.
(fr) Accord passé entre particulier, contrat.
(fr) Décision de l’autorité publique.
, дело(fi) tehdä-verbin keskeneräinen tai valmis tuotos.
(pl) —.
, акт, докуме́нт(bg) 1|., акт, посту́пок(bg) 1|., деятельность(pl) —., занятие(pl) —., изложе́ние(bg) 1|., номер(pt) (cena ou quadro de uma apresentação)., ню(bg) 1|., правило(de) Recht: zu befolgende Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt., представление(de) Darstellung eines Bühnenwerkes oder Konzerts vor einem Publikum., произведение(de) (größere) Schöpfung eines Künstlers oder Kreativen., сцена(fi) näytelmän, elokuvan, romaanin, tai novellin osa.

act (ww):
де́йствовать(en) —.
(en) —.
(en) —.
, поступа́ть(en) —.
(en) —.
, вести(en) —., вести́ себя́(en) —., влия́ть(en) —., возде́йствовать(en) —., де́лать(en) —., игра́ть(en) —., исполня́ть(en) —., поступи́ть(en) —., притворя́ться(en) —., действовать(de) bildungssprachlich: etwas betreiben, tun.
(de) etwas machen, tun, arbeiten.
(de) eine Wirkung entfalten.
(fi) olla aktiivinen, tehdä jotakin.
(fr) Faire, poser un ou des actes.
(fr) Produire un effet.
(ja) 元気よく動き、はたらく.
(pl) —.
(pl) —.
, играть(fi) esittää hahmoa yleisölle.
(lt) lt.
(pl) —.
, выступа́ть(sv) spela en roll.
(sv) handla, verka.
, делать(de) etwas machen, tun, arbeiten.
(ja) 元気よく動き、はたらく.
, поступать(de) bildungssprachlich: etwas betreiben, tun.
(ja) 元気よく動き、はたらく.
, поступить(fr) Faire, poser un ou des actes.
(fr) Produire un effet.
, разы́грывать(sv) handla, verka.
(sv) spela en roll.
, иметь вид(fr) avoir l’air, l’apparence., исполнять роль(fi) esittää hahmoa yleisölle., казаться(fr) avoir l’air, l’apparence., притворяться(de) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken