care (zn):
забо́та(en) —.
(en) —.
(en) —.
(ca) Cura, atenció.
(ca) Cura, atenció., ухо́д(en) —.
(en) —.
(en) —., попече́ние(en) —.
(en) —., хло́поты(en) —.
(en) —., беспоко́йство(en) —., опе́ка(en) —., трево́га(en) —., забота(de) Bemühen um jemandes Wohlergehen.
(fr) attention à veiller au bon état de quelque chose.
(fr) inquiétude, peine d’esprit, souci.
(fr) Préoccupation.
(fi) usein rauhattomuutena ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava tunne.
(pl) —.
(pl) —., уход(fr) attention à veiller au bon état de quelque chose.
(fr) inquiétude, peine d’esprit, souci.
(sv) 1. arbete med sjuka personer., опека(de) das Aufpassen und Helfen von jemandem.
(pl) —., осторожность(de) —.
(pl) —., беспокойство(fi) usein rauhattomuutena ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava tunne., внимание(de) kein Plural: gezielte Wahrnehmung der Umwelt., внимательность(de) innere Einstellung und Bereitschaft, das wahrzunehmen, was einem begegnet., защита(de) Handlung, Maßnahme, Ding, etwas zur Verbesserung der Sicherheit und Verhinderung von Schäden., лечение(fi) terveydestä., надзор(pl) —., обязанность(de) etwas, das getan werden muss, was von einem verlangt oder erwartet wird., печаль(de) Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit., под свою защиту(de) gehoben: beschützende Aufsicht über jemanden., право опеки(de) —., присмотр(sv) 1. arbete med sjuka personer., родительские права(de) —., сервисные работы(fi) huoltaminen., техническое обслуживание(fi) huoltaminen., хлопоты(pl) —.
care (ww):
забо́титься(en) —.
(en) —., беспоко́иться(en) —., пригля́дывать(en) —., пригляде́ть(en) —., присма́тривать(en) —., присмотре́ть(en) —., уха́живать(en) —., заботиться(de) reflexiv: sich um etwas kümmern, sich mit etwas oder jemandem befassen.
(de) jemanden interessieren, jemanden kümmern.
(de) intransitiv: sich um das Wohl von jemandem oder etwas bemühen.
(de) sich ernsthaft Gedanken machen zu etwas/jemandem., беспокоиться(de) intransitiv: sich um das Wohl von jemandem oder etwas bemühen.
(de) sich ernsthaft Gedanken machen zu etwas/jemandem., интересоваться(de) reflexiv: sich um etwas kümmern, sich mit etwas oder jemandem befassen.
(de) jemanden interessieren, jemanden kümmern., присматривать(de) intransitiv: sich um das Wohl von jemandem oder etwas bemühen.
(de) sich ernsthaft Gedanken machen zu etwas/jemandem., ухаживать(fi) pitää huolta.
(pl) —., игнорировать(sv) inte bry sig om., наплева́ть(sv) inte bry sig om.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com