Vertaling van 'cause' uit het Engels naar het Russisch

cause (ww):
вызыва́ть(en) —., заставля́ть(en) —., причиня́ть(en) —., производи́ть(en) —., вызывать(de) bewirken, dass es unmittelbar oder mittelbar zu einem Ereignis oder Zustand kommt.
(de) transitiv: eine Wirkung herbeiführen.
(de) die Ursache oder der Grund von etwas sein.
(pl) —.
, сделать(fi) olla tai toimia aiheuttajana; tuottaa seuraamuksia.
(pl) —.
, будить(de) transitiv: etwas hervorrufen, etwas in jemandem entstehen lassen., возбуждать(pl) —., вызвать(de) bewirken, dass es unmittelbar oder mittelbar zu einem Ereignis oder Zustand kommt., доставлять(de) transitiv: jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen., побуждать(de) jemanden dazu bewegen, dass etwas Bestimmtes geschieht., причинить(de) transitiv: jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen., причинять(de) transitiv: jemandem eine bestimmte Gefühlsregung zuteilwerden lassen., совершать(de) etwas Schlechtes, einen Schaden verursachen., совершить(pl) —., создавать(pl) —., способствовать(de) transitiv: eine Wirkung herbeiführen., справить(pl) —., устроить(pl) —.

cause (zn):
причи́на(en) —.
(ca) Motiu, explicació, perquè.
(ca) Motiu, explicació, perquè.
, де́ло(en) —., основа́ние(en) —., стремление(en) —., причина(de) [[vorhergehend]]er [[Sachverhalt]], der einen [[momentan]]en [[Sachverhalt]] [[wesentlich]] [[bestimmen|bestimmt]] hat.
(fi) aiheuttaja.
(pl) —.
(sv) orsak, anledning.
, вина(de) [[vorhergehend]]er [[Sachverhalt]], der einen [[momentan]]en [[Sachverhalt]] [[wesentlich]] [[bestimmen|bestimmt]] hat., дело(fi) periaatteellinen t. poliittinen, tavoitteellinen pyrkimys., повод(pl) —., происхождение(it) causa, motivo.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken