Vertaling van 'change' uit het Engels naar het Russisch

change (ww):
измени́ть(en) —.
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
, изменя́ть(en) —.
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
, меня́ть(en) —.
(ku) [[ferqî]] [[anku]] [[cudahî]] [[xistin]] tiştekî.
, замени́ть(en) —., заменя́ть(en) —., измени́ться(en) —., изменя́ться(en) —., меня́ться(en) —., переоде́ться(en) —., переодева́ться(en) —., переса́живаться(en) —., пересе́сть(en) —., менять(ca) Esports: reemplaçar un titular per un suplent.
(ca) Prendre i donar una cosa per altre.
(ca) Modificar, fer diferent, variar.
(de) Geldmünzen oder Geldscheine in Kleingeld umtauschen.
(de) Eines gegen etwas Anderes tauschen.
(de) Geld in eine andere Währung umtauschen.
(de) —.
(es) [1]?.
(lt) lt.
(pl) —.
(pl) —.
, сменять(de) transitiv: etwas oder jemanden mit etwas oder jemand Gleichwertigem tauschen.
(de) Geld in eine andere Währung umtauschen.
(de) Geldmünzen oder Geldscheine in Kleingeld umtauschen.
(de) Eines gegen etwas Anderes tauschen.
(de) —.
(pl) —.
(pl) —.
, заменить(fi) |~ auton renkaat.
(fi) |~ vaatteita.
(fi) |~ vaihdetta.
(fr) Devenir autre..
(fr) Convertir une somme d'argent.
(fr) Rendre différent.
, заменять(de) transitiv: etwas oder jemanden mit etwas oder jemand Gleichwertigem tauschen.
(fi) |~ auton renkaat.
(fi) |~ vaatteita.
(fi) |~ vaihdetta.
(pl) —.
(pl) —.
, изменить(de) transitiv: anders machen.
(de) transitiv: etwas in seiner Art oder Beschaffenheit ändern.
(ja) 等価の別のものと交換する.
(ja) 状態や性質を変化させる.
(nl) 1. zodanig aan iets werken of iets behandelen dat het anders wordt.
(nl) 2. zodanig aan zichzelf werken of zichzelf behandelen dat men anders wordt.
, изменять(de) transitiv, Hilfsverb haben: etwas umformen.
(de) reflexiv, Hilfsverb haben: sich ändern.
(de) transitiv: etwas in seiner Art oder Beschaffenheit ändern.
(pl) —.
(pl) —.
, сменить(ja) 等価の別のものと交換する.
(ja) 状態や性質を変化させる.
(fr) Convertir une somme d'argent.
(fr) Devenir autre..
(fr) Rendre différent.
, разменять(fr) Convertir une somme d'argent.
(fr) Devenir autre..
(fr) Rendre différent.
(pl) —.
, измениться(fr) Rendre différent.
(fr) Convertir une somme d'argent.
(fr) Devenir autre..
, переключить(fi) |~ auton renkaat.
(fi) |~ vaatteita.
(fi) |~ vaihdetta.
, переодеваться(fi) |~ auton renkaat.
(fi) |~ vaatteita.
(fi) |~ vaihdetta.
, переодеться(fi) |~ auton renkaat.
(fi) |~ vaatteita.
(fi) |~ vaihdetta.
, обменяться(ja) 等価の別のものと交換する.
(ja) 状態や性質を変化させる.
, пересаживаться(pl) —.
(pl) —.
, превращать(pl) —.
(pl) —.
, перепрягать(de) anders anspannen, anders bespannen, neu spannen, anders einspannen., пересесть(de) ein Verkehrsmittel verlassen und in ein anderes einsteigen., перестроить(de) eine Einstellung in einem oder mehreren Geräten verändern., переходить(de) intransitiv: von einem Ort, Zustand zu einem anderen wechseln., поменять(de) transitiv: anders machen.

change (zn):
измене́ние(en) —.
(ca) Beisbol: intercanvi de funcions.
(ca) Beisbol: intercanvi de funcions.
(ca) Acció de canviar.
(ca) Acció de canviar.
(ca) Reemplaçar un jugador.
(ca) Diner retornat.
(ca) Diner en moneda fraccionària.
(ca) Diner en moneda fraccionària.
(ca) Diner retornat.
(ca) Reemplaçar un jugador.
(sv) ombyte, förändring, det att omväxla.
, ме́лочь(en) —.
(en) —.
(ca) Reemplaçar un jugador.
(ca) Diner retornat.
(ca) Acció de canviar.
(ca) Diner retornat.
(ca) Acció de canviar.
(ca) Beisbol: intercanvi de funcions.
(ca) Diner en moneda fraccionària.
(ca) Diner en moneda fraccionària.
(ca) Reemplaçar un jugador.
(ca) Beisbol: intercanvi de funcions.
, переме́на(en) —.
(sv) resultatet av att förändra.
(sv) ombyte, förändring, det att omväxla.
, заме́на(en) —., ме́лкие де́ньги(en) —., переса́дка(en) —., сда́ча(en) —., сме́на(en) —., изменение(de) die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren).
(de) der Wechsel von einem (alten) Zustand in einen anderen (neuen).
(de) eine Veränderung in einem Zustand.
(de) das Austauschen von Personen oder Gegenständen.
(de) eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen.
(de) Veränderung; Übergang von einem Zustand zu einem anderen.
(de) Wechsel eines Zustandes.
(fi) muuttuminen, toisenlaiseksi tuleminen; muuttaminen, toisenlaiseksi tekeminen.
(fi) säännöllisesti tai sattumanvaraisesti ilmenevä joukko muutoksia.
(fi) muutos tavalliseen.
(pl) —.
(pt) (o processo de tornar-se ou fazer-se diferente).
(pt) (feriado, descanso).
(pl) —.
, перемена(de) das Austauschen von Personen oder Gegenständen.
(de) eine Veränderung in einem Zustand.
(de) eine regelmäßige Aufeinanderfolge von Ereignissen.
(pl) —.
(pt) (o processo de tornar-se ou fazer-se diferente).
(pt) (feriado, descanso).
(pl) —.
(pl) —.
, сдача(de) umgangssprachlich: Kleingeld.
(fi) maksusuorituksesta takaisinsaatava raha.
(de) —.
(pt) (dinheiro miúdo).
(pl) —.
, мелочь(de) Geldstück beziehungsweise Münzgeld von geringem Wert.
(pl) —.
, коробка(it) cambiamento, mutamento., метаморфоза(it) {{Fig}}., переделка(de) die (geringe) Veränderung oder Anpassung von etwas (zum Besseren)., превращение(fi) muuttuminen, toisenlaiseksi tuleminen; muuttaminen, toisenlaiseksi tekeminen., разновидность(pl) —., разнообра́зие(sv) ombyte, förändring, det att omväxla.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken