check (ww):
шаховать(en) —.
(en) —., ограничить(en) —., прове́рить(en) —., проверя́ть(en) —., умерить(en) —., проверять(de) nach Information suchen, eine Recherche durchführen, etwas verifizieren.
(de) nach Fehlern suchen, etwas überprüfen.
(de) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird.
(de) (erstmals oder nochmals) kontrollieren, wiederholt nachschauen.
(fi) ottaa selvää jostakin, tutkia, tutkistella, katsoa.
(lt) patikrinti.
(lt) patikrinti.
(lt) lt.
(sv) verifiera.
(pl) —., контролировать(de) eine [[Person]] oder [[Sache]] daraufhin [[untersuchen]], ob bei ihr [[bestimmt]]e [[Kriterium|Kriterien]], [[Anforderung]]en [[erfüllen|erfüllt]] sind.
(de) feststellen, inwiefern einer Bedingung genügt wird.
(fr) (Administration) Examiner minutieusement.
(lt) lt.
(nl) 1. inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien.
(sv) verifiera.
(pl) —., проверить(fi) ottaa selvää jostakin, tutkia, tutkistella, katsoa.
(lt) patikrinti.
(lt) patikrinti., вычитывать(de) zur Überprüfung nochmals lesen, ein Schriftstück auf Fehler prüfen., выяснять(pl) —., инспектировать(fi) ottaa selvää jostakin, tutkia, tutkistella, katsoa., исправлять(sv) göra om något som är fel., обследовать(fi) ottaa selvää jostakin, tutkia, tutkistella, katsoa., отметить крестиком(de) transitiv: markieren, indem man etwas mit einem Kreuz versieht., перечитывать(de) zur Überprüfung nochmals lesen, ein Schriftstück auf Fehler prüfen., подписывать(de) ein Schriftstück mit seinem Namenszug (Paraphe) versehen., просматривать(fi) ottaa selvää jostakin, tutkia, tutkistella, katsoa., просмотреть(fi) ottaa selvää jostakin, tutkia, tutkistella, katsoa., сдерживать(pl) —., удерживать(pl) —., узнавать(pl) —., управлять(sv) verifiera.
check (zn):
шах(en) —.
(de) eine Situation im Schachspiel, in welcher ein König direkt bedroht wird.
(fr) Coup par lequel on met le roi en péril.
(sv) en ställning där en spelares kung hotas att slås.
(pl) —., счёт(en) —.
(fr) Note de la dépense faite dans un restaurant.
(pl) —., контро́ль(en) —.
(en) —., прове́рка(en) —.
(en) —., га́лочка(en) —., кле́тка(en) —., пти́чка(en) —., чек(fi) paperinen maksuväline, jonka saaja käy lunastamassa sille kirjoitetun summan pankissa.
(de) —.
(sv) betalningsmedel.
(pl) —., галочка(de) winkeliges Schriftzeichen.
(pl) —., испытание(de) Handlung des Kontrollierens; die Kontrolle der Ordnungsmäßigkeit oder das Testen der Funktionsfähigkeit.
(de) Prüfung einer Eigenschaft oder Fähigkeit (in schriftlicher, mündlicher oder sonstiger Form)., шахматы(no) situasjon i spillet sjakk.
(nl) 1. ., дозор(sv) 5 i poker., обход(sv) 5 i poker., пас(sv) 5 i poker., паспорт(sv) 5 i poker., перевал(sv) 5 i poker., проход(sv) 5 i poker., смена(sv) 5 i poker., тест(de) Prüfung einer Eigenschaft oder Fähigkeit (in schriftlicher, mündlicher oder sonstiger Form)., ущелье(sv) 5 i poker.
check (interjection):
шах(pl) —.
Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com