Synoniemen.net

close (ww):
закрыва́ть(en) —.
(en) —.
(en) —.
(ca) Posar algun impediment per a privar l'entrada o sortida., закры́ть(en) —.
(en) —.
(en) —., заверша́ть(en) —., заверши́ть(en) —., зака́нчивать(en) —., зако́нчить(en) —., сократи́ть(en) —., сокраща́ть(en) —., закрыть(es) —.
(fr) Clore ce qui était ouvert par une porte, un couvercle, une trape.
(fi) rajata sisäpuolelle.
(fi) rajata ulkopuolelle.
(fi) tukkia, sulkea, laittaa kiinni.
(it) accostare, serrare.
(ja) 閉める.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) stänga., закрывать(de) eine Öffnung oder den Verschluss einer solchen zumachen.
(de) (meist mit einer dafür vorgesehenen Vorrichtung) schließen; zumachen.
(de) umgangssprachlich: schließen.
(fr) Clore ce qui était ouvert par une porte, un couvercle, une trape.
(sv) stänga., исключать(fi) rajata ulkopuolelle.
(fi) tukkia, sulkea, laittaa kiinni.
(fi) rajata sisäpuolelle., исключить(fi) rajata ulkopuolelle.
(fi) rajata sisäpuolelle.
(fi) tukkia, sulkea, laittaa kiinni., сомкнуть(pl) —.
(pl) —., завершить(de) —., заключать(pl) —., закончить(de) —., запирать(de) (meist mit einer dafür vorgesehenen Vorrichtung) schließen; zumachen., затворить(fr) Clore ce qui était ouvert par une porte, un couvercle, une trape., окончить(de) —., прекратить(de) —.

close (bn):
бли́зкий(en) —.
(en) —., бли́жний(en) —., близкий(de) eng, persönlich vertraut.
(de) jemandem sehr gut bekannt, eng verbunden.
(de) —.
(fr) Qui est voisin, qui est près de.
(fi) lähes samanlainen.
(fi) ihmissuhteesta.
(fi) lähellä sijaitseva.
(ja) 距離が近い.
(ja) 時間が近い.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(sv) (i tid och rum) inom ringa avstånd eller tid (ifrån).
(pl) —., сродни(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —., а́лчный(sv) som håller hårt i sina pengar., жа́дный(sv) som håller hårt i sina pengar., интимный(de) jemandem sehr gut bekannt, eng verbunden., подобный(pl) —., похожий(pl) —., прижи́мистый(sv) som håller hårt i sina pengar., прони́зывающий(sv) som håller hårt i sina pengar., ре́зкий(sv) som håller hårt i sina pengar., ска́редный(sv) som håller hårt i sina pengar., скупой(sv) som håller hårt i sina pengar.

close (zn):
заверше́ние(en) —., закры́тие(en) —., оконча́ние(en) —., тупи́к(en) —., заключение(de) Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch beenden)., окончание(de) Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch beenden)., территория(pl) —., тупик(fr) Rue sans issue.

close (bw):
близко(fr) À petite distance ou à peu de temps..
(fi) lyhyen matkan tai ajan päässä.
(fi) samankaltaisesta., недалеко(fr) À petite distance ou à peu de temps..
(fi) lyhyen matkan tai ajan päässä.
(fi) samankaltaisesta., вблизи(fi) samankaltaisesta.
(fi) lyhyen matkan tai ajan päässä., возле(fi) samankaltaisesta.
(fi) lyhyen matkan tai ajan päässä., как(fi) lyhyen matkan tai ajan päässä.
(fi) samankaltaisesta., поблизости(fi) lyhyen matkan tai ajan päässä.
(fi) samankaltaisesta.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken