Vertaling van 'cry' uit het Engels naar het Russisch

cry (ww):
пла́кать(en) —.
(ja) (涙をあふれさせたり声を上げたりする).
, рыда́ть(en) —.
(ja) (涙をあふれさせたり声を上げたりする).
, крича́ть(en) —., ора́ть(en) —., плакать(de) intransitiv: Tränen vergießen.
(fi) vuodattaa kyyneliä surun tai liikutuksen vuoksi.
(fr) Verser des larmes.
(lt) lt.
(sv) fälla tårar.
(pl) —.
, кричать(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben.
(de) übertragen: nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit).
(de) mit lauter Stimme äußern.
(ja) —.
(pl) —.
, выкрикивать(de) plötzlichen, lauten Ruf ausstoßen oder längere Zeit unartikulierte, laute Geräusche von sich geben.
(de) mit lauter Stimme äußern.
(de) übertragen: nach etwas verlangen (zum Beispiel Aufmerksamkeit).
, крикнуть(fr) Jeter un ou plusieurs cris..
(ja) —.
(fr) —.
, кликать(fr) Jeter un ou plusieurs cris..
(fr) —.
, закричать(ja) —., заплакать(fr) Verser des larmes., орать(pl) —., поплакать(fi) vuodattaa kyyneliä surun tai liikutuksen vuoksi.

cry (zn):
крик(en) —.
(en) —.
(de) ein plötzlich ausgestoßener, lauter Ruf als Reaktion auf äußere oder innere Reize.
, плач(en) —., возглас(de) meist unwillkürliche, kurze, emotionsbetonte Äußerung., восклицание(de) meist unwillkürliche, kurze, emotionsbetonte Äußerung., выкрик(de) meist unwillkürliche, kurze, emotionsbetonte Äußerung., окрик(pl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken