head over heels (bw):
вверх нога́ми(en) —., вверх торма́шками(en) —., ку́барем(en) —., опроме́тью(en) —., очертя́ го́лову(en) —., по́ у́ши(en) —., сломя́ го́лову(en) —., стремгла́в(en) —., вверх дном(fr) (Sens propre) Tourné de telle façon que ce qui devrait être dessus ou en haut se trouve dessous ou en bas.., головой вниз(de) auch übertragen: mit dem Kopf zuerst; mit dem Kopf voran.
Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com