Vertaling van 'keep' uit het Engels naar het Russisch

keep (ww):
храни́ть(en) —.
(en) —.
(ca) [1].
(sv) 1. skydda från förändringar.
, сохраня́ть(en) —.
(ca) Guardar, retenir.
(sv) 1. skydda från förändringar.
, бере́чь(en) —.
(sv) 1. skydda från förändringar.
, держа́ть(en) —.
(en) —.
, сдержа́ть(en) —.
(en) —.
, содержа́ть(en) —.
(en) —.
, сохрани́ть(en) —.
(sv) 1. skydda från förändringar.
, hålla(en) —., держа́ться(en) —., обеспе́чивать(en) —., обеспе́чить(en) —., оста́ться(en) —., остава́ться(en) —., продо́лжить(en) —., продолжа́ть(en) —., сде́рживать(en) —., сохрани́ться(en) —., сохраня́ться(en) —., уде́рживать(en) —., удержа́ть(en) —., держать(de) im engeren Wirkungsbereich über (ein Lebewesen) bestimmen.
(de) reflexiv: eine Richtlinie befolgen.
(de) etwas durch Kraftausübung in Ruhe belassen oder bringen.
(de) reflexiv: nicht verderben.
(de) einen längeren Vorgang durchführen.
(de) übertragen: einen Status quo bewahren.
(pl) —.
(pl) —.
, беречь(de) transitiv, Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen.
(pl) —.
(pl) —.
, оставлять(de) eine Eigenschaft bewahren.
(de) im Besitz einer Sache bleiben.
, сохранять(de) transitiv, Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen.
(pl) —.
, трудоустраивать(pl) —.
(pl) —.
, хранить(pl) —.
(pl) —.
, бывать(fr) Continuer d’être à un endroit ou dans un état., задерживать(fr) Arrêter, maintenir, faire demeurer.., занимать(pl) —., защитить(ja) 害が及ばないように防ぐ., молчать(fr) Taire : Ne pas dire ., оставаться(fr) Continuer d’être à un endroit ou dans un état., оставить(pl) —., остаться(fr) Continuer d’être à un endroit ou dans un état., сдерживаться(pl) —., смотреть(fi) tarkkailla jotain., соблюдать(pl) —., удерживать(fr) Arrêter, maintenir, faire demeurer..

keep (zn):
содержа́ние(en) —., цитаде́ль(en) —., донжон(fr) (Architecture médiévale) Tour la plus forte du château., подземелье(fr) (Architecture médiévale) Tour la plus forte du château., содержание(pl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken