Vertaling van 'look' uit het Engels naar het Russisch

look (ww):
вы́глядеть(en) —.
(en) —.
, гляде́ть(en) —., погляде́ть(en) —., посмотре́ть(en) —., смотре́ть(en) —., смотреть(ca) Fixar l'atenció visual.
(de) seine Augen auf etwas richten.
(de) ein bestimmtes Gesicht machen.
(de) einen bestimmten Gesichtsausdruck haben (siehe auch dreinschauen, dreinblicken).
(de) —.
(fi) tarkkailla, tehdä näköhavaintoja; tarkastella; nähdä omin silmin.
(fi) keskittyä siihen, mitä näkee.
(pt) (olhar para algo).
(pl) —.
(sv) placera blicken.
, выглядеть(de) ein Bild nach außen abgeben.
(fi) olla jonkin näköinen.
(fr) Sembler, avoir l'apparence.
(pl) —.
, глядеть(de) ein bestimmtes Gesicht machen.
(de) seine Augen auf etwas richten.
(pl) —.
, взглянуть(de) den Blick auf ein bestimmtes Ziel richten.
(pl) —.
, искать(fi) yrittää löytää jotakin, hakea.
(fi) yrittää löytää, etsiä.
, казаться(fr) Sembler, avoir l'apparence.
(fr) avoir l’air, l’apparence.
, видеть(de) aktiv und passiv wahrnehmen über das Sinnesorgan Auge., иметь вид(fr) avoir l’air, l’apparence., наблюдать(pt) (olhar para algo)., посмотреть(pl) —., разглядывать(pt) (olhar para algo).

look (zn):
взгляд(en) —.
(en) —.
(el) τρόπος που κοιτάζω.
(de) (kurzes) Betrachten; Anschauen; das Erfassen von etwas mit den Augen.
(de) Augenausdruck.
(pl) —.
(pl) —.
, вид(en) —.
(de) —.
(fr) Apparence.
(pl) —.
, вне́шность(en) —., внешность(fi) se minkä näköinen joku tai jokin on tai miltä se näyttää varsinkin ulkopuolisten mielestä, ulkomuoto, julkiasu.
(pl) —.
, мина(de) —.
(pl) —.
, внешний вид(fi) se minkä näköinen joku tai jokin on tai miltä se näyttää varsinkin ulkopuolisten mielestä, ulkomuoto, julkiasu., выражение(de) —., лук(sv) stil, utseende.

look (interjection):
смотри́(en) —., смотри́те(en) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken