Vertaling van 'loyal' uit het Engels naar het Russisch

loyal (bn):
ве́рный(en) —.
(ca) que té fidelitat, que manté les conviccions, promeses o lligams.
(ca) que té fidelitat, que manté les conviccions, promeses o lligams.
, лоя́льный(en) —., пре́данный(en) —., верный(de) treu und loyal gegenüber jemandem.
(fr) Qui montre de la loyauté.
(fi) omistautuva.
(sv) som alltid och med tillgivenhet gör det som en viss person eller grupp av personer förväntar sig av individen eller saken (eller önskar), i synnerhet om individen eller saken skulle kunna svika till förmån för utomstående parter.
(sv) som alltid använder, vänder sig till eller stödjer samma personer eller samma organisation (där de senare tjänar på det).
, преданный(de) treu und loyal gegenüber jemandem.
(fr) Qui montre de la loyauté.
(fi) omistautuva.
, верная(sv) som alltid och med tillgivenhet gör det som en viss person eller grupp av personer förväntar sig av individen eller saken (eller önskar), i synnerhet om individen eller saken skulle kunna svika till förmån för utomstående parter.
(sv) som alltid använder, vänder sig till eller stödjer samma personer eller samma organisation (där de senare tjänar på det).
, верное(sv) som alltid använder, vänder sig till eller stödjer samma personer eller samma organisation (där de senare tjänar på det).
(sv) som alltid och med tillgivenhet gör det som en viss person eller grupp av personer förväntar sig av individen eller saken (eller önskar), i synnerhet om individen eller saken skulle kunna svika till förmån för utomstående parter.
, верные(sv) som alltid använder, vänder sig till eller stödjer samma personer eller samma organisation (där de senare tjänar på det).
(sv) som alltid och med tillgivenhet gör det som en viss person eller grupp av personer förväntar sig av individen eller saken (eller önskar), i synnerhet om individen eller saken skulle kunna svika till förmån för utomstående parter.
, лояльный(fr) Qui montre de la loyauté.
(pl) —.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken