Synoniemen.net

name (ww):
назна́чить(en) —.
(en) —., назнача́ть(en) —.
(en) —., определи́ть(en) —.
(en) —., определя́ть(en) —.
(en) —., вы́брать(en) —., выбира́ть(en) —., именова́ть(en) —., назва́ть(en) —., называ́ть(en) —., наименова́ть(en) —., наре́чь(en) —., нарека́ть(en) —., обвини́ть(en) —., обвиня́ть(en) —., называть(de) jemandem oder etwas einen Namen geben.
(de) eine Person oder ein Ding mit Namen erwähnen.
(de) —.
(fr) Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité..
(fr) Dire le nom d’une personne, d’une chose ; dire comment une personne, une chose s’appelle..
(fr) Qualifier, décerner une épithète..
(fr) Désigner, choisir ou instituer pour une fonction ou un poste..
(sv) namnge., именовать(fr) Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité..
(fr) Dire le nom d’une personne, d’une chose ; dire comment une personne, une chose s’appelle..
(fr) Qualifier, décerner une épithète..
(fr) Désigner, choisir ou instituer pour une fonction ou un poste..
(es) —.
(pl) —., назвать(fi) nimittää, kutsua nimellä.
(fr) Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité..
(fr) Dire le nom d’une personne, d’une chose ; dire comment une personne, une chose s’appelle..
(fr) Qualifier, décerner une épithète..
(fr) Désigner, choisir ou instituer pour une fonction ou un poste..
(sv) namnge., звать(de) jemandem oder etwas einen Namen geben.
(de) eine Person oder ein Ding mit Namen erwähnen.
(de) —.
(fi) nimittää, kutsua nimellä.
(fr) Désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom., назначать(fr) Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité..
(fr) Dire le nom d’une personne, d’une chose ; dire comment une personne, une chose s’appelle..
(fr) Qualifier, décerner une épithète..
(fr) Désigner, choisir ou instituer pour une fonction ou un poste.., назначить(fr) Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité..
(fr) Dire le nom d’une personne, d’une chose ; dire comment une personne, une chose s’appelle..
(fr) Qualifier, décerner une épithète..
(fr) Désigner, choisir ou instituer pour une fonction ou un poste.., определить(fr) Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité..
(fr) Dire le nom d’une personne, d’une chose ; dire comment une personne, une chose s’appelle..
(fr) Qualifier, décerner une épithète..
(fr) Désigner, choisir ou instituer pour une fonction ou un poste.., определять(fr) Attribuer, imposer un nom à une personne, une chose ou une collectivité..
(fr) Dire le nom d’une personne, d’une chose ; dire comment une personne, une chose s’appelle..
(fr) Qualifier, décerner une épithète..
(fr) Désigner, choisir ou instituer pour une fonction ou un poste.., называть переименовать(fi) antaa nimi.
(fi) mainita nimeltä, tunnistaa tietty henkilö., вносить(de) Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten., нарекать(fr) Désigner quelqu’un par son nom ; pourvoir quelqu’un d’un nom., сообщать(de) Mitteilung machen: hinweisen, mitteilen, behaupten., упоминать(es) —.

name (zn):
и́мя(en) —.
(en) —.
(ca) Apel·latiu personal.
(ca) Apel·latiu personal., назва́ние(en) —., наименова́ние(en) —., реноме́(en) —., репута́ция(en) —., сла́ва(en) —., имя(de) —.
(fi) käsitteen pelkistetty verbaalinen kuvaus, sovittu nimitys.
(fr) Mot ou groupe de mots permettant de nommer un être ou une chose..
(nl) 1. kort stukje tekst dat een persoon, instelling of object bijna identiek kan benoemen.
(lt) vardas.
(pl) —.
(sv) rykte.
(sv) det någon eller något heter.
(pl) —.
(pl) —., имя существительное(it) {{Fig}} [[celebrità]].
(it) parola con cui si identifica una persona o un oggetto.
(it) {{Fig}} [[fama]], [[reputazione]].
(es) [1] palabra que nombra personas, animales o cosas., название(fi) käsitteen pelkistetty verbaalinen kuvaus, sovittu nimitys.
(pl) —., бранное слово(de) ein abfälliges, herabwürdigendes und beleidigendes Wort gegenüber Personen., имена(lt) vardas., наименование(de) Semiotik: Code aus Zeichen und Symbolen, der auf einen Gegenstand oder Begriff verweist., прозвище(fr) Nom ajouté au nom propre d’une personne., фамилия(fi) käsitteen pelkistetty verbaalinen kuvaus, sovittu nimitys.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken