Vertaling van 'observe' uit het Engels naar het Russisch

observe (ww):
отмеча́ть(en) —.
(en) —.
, блюсти́(en) —., наблюда́ть(en) —., отме́тить(en) —., соблюда́ть(en) —., соблюсти́(en) —., наблюдать(de) genau betrachten, überwachen.
(de) Wissenschaft: wahrnehmen oder messen.
(de) transitiv: etwas beobachten.
(fi) tehdä havaintoja.
(pl) —.
, замечать(de) zu Bewusstsein kommen; etwas wahrnehmen.
(fi) tulla tietoiseksi jostain seikasta, huomata, panna merkille, usein nähdä.
, следить(de) Wissenschaft: wahrnehmen oder messen.
(de) genau betrachten, überwachen.
, воспринимать(de) transitiv: mit den Sinnen erfassen., надзирать(de) transitiv: etwas beobachten., осматривать(de) etwas anschauen., осуществлять контроль; осуществлять текущий контроль; контролировать(fi) seurata, pitää silmällä, valvoa., подмечать(de) zu Bewusstsein kommen; etwas wahrnehmen., предупреждатьпредупредить(es) —., примечать(de) zu Bewusstsein kommen; etwas wahrnehmen., рассматривать(de) etwas anschauen., смотреть(de) etwas anschauen.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken