quiet (bn):
споко́йный(en) —.
(en) —.
(sv) om person.
(sv) situation eller plats., ти́хий(en) —.
(en) —.
(en) —., тихий(de) ruhig, behaglich.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar.
(de) im Zustand der Lautlosigkeit, des Innehaltens, des Schweigens.
(fi) tuuleton, aalloton.
(ja) 静かな.
(pl) —.
(pl) —.
(pt) (que não faz barulho)., спокойный(de) ruhig, behaglich.
(de) von Objekten und Personen: frei von Bewegung.
(de) frei von Geräuschen oder Lärm.
(fr) posé, tranquille.
(de) —.
(de) —.
(ja) 静かな., тихо(de) kaum hörbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(ja) 静かな., неслышен(de) kaum hörbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen., неслышна(de) kaum hörbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen., неслышная(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar., неслышно(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar., неслышное(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar., неслышный(de) kaum hörbar.
(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen., тих(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar., тиха(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar., тихая(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar., тихое(de) kaum ausgeprägt, von geringem Ausmaß, nur in Andeutungen.
(de) kaum hörbar., беззвучный(fr) Qui garde le silence., безмолвный(pt) (que não faz barulho)., молчаливый(sv) som ogärna yttrar sig., уютный(de) ruhig, behaglich.
quiet (ww):
успока́иваться(en) —., успока́ивать(en) —., успоко́ить(en) —., успоко́иться(en) —., сдерживать(fi) rauhoittaa., усмирять(fi) rauhoittaa.
quiet (zn):
поко́й(en) —., споко́йствие(en) —., тишина́(en) —., покой(de) Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; (fast völlige) Stille., спокойствие(de) Abwesenheit von Ablenkung, Störung, Geräusch und Bewegung; (fast völlige) Stille.
quiet (bw):
тихо(pl) —.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com