Vertaling van 'reason' uit het Engels naar het Russisch

reason (zn):
ра́зум(en) —.
(ca) Causa, motiu.
(ca) Causa, motiu.
(ca) Facultat humana que permet el pensament.
(ca) Facultat humana que permet el pensament.
, ум(en) —.
(de) Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und logisch zu denken.
(fi) kyky ajatella rationaalisesti.
(pl) —.
, по́вод(en) —.
(en) —.
, причи́на(en) —.
(en) —.
, резо́н(en) —.
(en) —.
, до́вод(en) —., моти́в(en) —., основа́ние(en) —., рассу́док(en) —., резо́нность(en) —., причина(de) Beweggrund.
(de) Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat.
(de) [[vorhergehend]]er [[Sachverhalt]], der einen [[momentan]]en [[Sachverhalt]] [[wesentlich]] [[bestimmen|bestimmt]] hat.
(fi) aiheuttaja.
(fi) tarkoitus, jonka vuoksi tehdään jotain.
(lt) lt.
(pl) —.
(sv) orsak, anledning.
, разум(de) Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und logisch zu denken.
(fi) kyky ajatella rationaalisesti.
(de) —.
(pl) —.
, повод(de) Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat.
(pl) —.
, рассудок(de) Fähigkeit, zu verstehen, zu urteilen und logisch zu denken.
(de) —.
, Мотив(nl) 1. de reden om iets te doen., вина(de) [[vorhergehend]]er [[Sachverhalt]], der einen [[momentan]]en [[Sachverhalt]] [[wesentlich]] [[bestimmen|bestimmt]] hat., мотив(pl) —., мотивировка(it) [[ragione]]., обоснование(de) Angabe von Gründen, Rechtfertigung., основание(de) Beweggrund., происхождение(it) causa, motivo., резон(de) Ereignis, welches ein Darauffolgendes hervorgerufen hat.

reason (ww):
проду́мать(en) —., рассужда́ть(en) —., делать вывод(de) aus bekannten Informationen eine These entwickeln., размышлять(de) mit einem bestimmten Ziel nachdenken, in Gedanken versinken, etwas überdenken., умозаключать(de) aus bekannten Informationen eine These entwickeln.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken