request (zn):
запро́с(en) —.
(en) —., зая́вка(en) —., про́сьба(en) —., проше́ние(en) —., тре́бование(en) —., хода́тайство(en) —., требование(de) Forderung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu erhalten.
(de) Dringende Bitte, etwas zu tun.
(de) nachdrücklich geäußerter Wunsch.
(fr) Action de demander.
(fr) Demande en mariage..
(fr) Chose demandée, souhait.
(pl) —., запрос(de) Forderung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu erhalten.
(de) Dringende Bitte, etwas zu tun.
(de) —., просьба(de) höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens.
(fi) pyyntö, joka esitetään jollekulle.
(pl) —., ходатайство(fr) Demande en mariage..
(fr) Action de demander.
(fr) Chose demandée, souhait., призыв(de) Dringende Bitte, etwas zu tun.
(fi) pyyntöä vahvempi vaatimus jonkin toimenpiteen suorittamiseksi, usein viranomaisen antamana., прошение(de) Gesuch, schriftliche Bitte.
(de) höfliche Ausdrucksform eines Wunsches, einer Aufforderung, eines Ersuchens., вопрос(nl) 1. een verzoek om inlichting., вызов(de) Dringende Bitte, etwas zu tun., желание(de) das Ersehnen von etwas., заявление(pl) —., петиция(de) Gesuch, schriftliche Bitte., предложение(pl) —., приглашение(de) Dringende Bitte, etwas zu tun.
request (ww):
проси́ть(en) —.
(en) —., запра́шивать(en) —., запроси́ть(en) —., попроси́ть(en) —., тре́бовать(en) —., просить(de) gehoben: höflich um etwas bitten.
(fi) esittää pyyntö, anoa, kehottaa tekemään jtak.
(lt) lt.
(pl) —., требовать(de) etwas von jemandem fordern, etwas haben wollen.
(de) etwas von jemandem mit Nachdruck fordern.
(fr) Indiquer à quelqu’un ce qu’on désire obtenir de lui.
(sv) anhålla om, kräva., отзывать(de) etwas von jemandem mit Nachdruck fordern., попросить(fi) esittää pyyntö, anoa, kehottaa tekemään jtak., призвать(fi) esittää pyyntö, anoa, kehottaa tekemään jtak., призывать(fi) esittää pyyntö, anoa, kehottaa tekemään jtak., спрашивать(fr) Indiquer à quelqu’un ce qu’on désire obtenir de lui., спросить(fr) Indiquer à quelqu’un ce qu’on désire obtenir de lui.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com