Vertaling van 'respect' uit het Engels naar het Russisch

respect (zn):
почте́ние(en) —.
(sv) respekt.
, уваже́ние(en) —.
(sv) respekt.
, уважение(de) Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas.
(fr) Sentiment de considération, d’égard envers quelqu’un ou quelque chose.
(fi) arvossa pitäminen, arvostus, arvonanto.
(de) —.
(pl) —.
(pl) —.
, почтение(de) Haltung, die von Respekt getragen ist.
(fr) Sentiment de considération, d’égard envers quelqu’un ou quelque chose.
, внимание(de) Respekt, Ehrfurcht und/oder Wertschätzung vor jemandem oder etwas., пиетет(de) Haltung, die von Respekt getragen ist., признание(de) Anerkennung/Wertschätzung jemandes Leistung., репутация(de) hohe Meinung, die man von jemanden/ etwas hat., респект(fr) Sentiment de considération, d’égard envers quelqu’un ou quelque chose., соображение(pl) —.

respect (ww):
уважа́ть(en) —.
(en) —.
(en) —.
(ca) Oferir respecte.
, соблюда́ть(en) —.
(en) —.
, почита́ть(en) —., уважать(de) etwas achten: auf etwas Acht geben, etwas Beachtung schenken.
(de) etwas/jemandem Respekt entgegenbringen.
(de) meist transitiv: jemanden oder etwas achten, Respekt zeigen.
(fi) hyväksyä toisen poikkeava näkökanta.
(fi) pitää (suuressa) arvossa.
(es) —.
(pl) —.
, наблюдать(de) etwas achten: auf etwas Acht geben, etwas Beachtung schenken.
(de) etwas/jemandem Respekt entgegenbringen.
, следить за(de) etwas achten: auf etwas Acht geben, etwas Beachtung schenken.
(de) etwas/jemandem Respekt entgegenbringen.
, чтить(fi) hyväksyä toisen poikkeava näkökanta.
(fi) pitää (suuressa) arvossa.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken