some (vnw):
немно́го(en) —.
(en) —., не́который(en) —., не́сколько(en) —., некий(fi) yhteen tarkemmin määrittelemättömään ihmisjoukon jäseneen viittaava.
(pl) —., некоторый(fi) yhteen tarkemmin määrittelemättömään ihmisjoukon jäseneen viittaava.
(pl) —., один(fi) asia, ihminen tai muu olento, jota kuulija ei välttämättä tiedä, mutta puhuja tietää.
(tr) insan, şey., какой-либо(fi) yhteen tarkemmin määrittelemättömään ihmisjoukon jäseneen viittaava., какой-нибудь(fi) yhteen tarkemmin määrittelemättömään ihmisjoukon jäseneen viittaava., какой-то(fi) yhteen tarkemmin määrittelemättömään ihmisjoukon jäseneen viittaava., кое-кто(fi) yhteen tarkemmin määrittelemättömään ihmisjoukon jäseneen viittaava., кто-либо(fi) yhteen tarkemmin määrittelemättömään ihmisjoukon jäseneen viittaava., кто-нибудь(fi) yhteen tarkemmin määrittelemättömään ihmisjoukon jäseneen viittaava., кто-то(fi) yhteen tarkemmin määrittelemättömään ihmisjoukon jäseneen viittaava., что-то/кто-то; что-нибудь/кто-нибудь(fi) viittaa yhteen tarkemmin määrittelemättömään, ei-ihmismäisen oliojoukon jäseneen.
some (indefinitePronoun):
несколько(de) unbestimmte Anzahl von Personen oder Dingen einer Art: mehrere.
(de) unbestimmte Menge, einiges: eine unbestimmte, aber doch relevante Menge.
(nl) 1. een kleine mate.
(nl) 1. weinig, een paar., некоторые(de) unbestimmte Menge, einiges: eine unbestimmte, aber doch relevante Menge.
(de) unbestimmte Anzahl von Personen oder Dingen einer Art: mehrere., некоторый(de) als Adjektiv gebraucht: eine in Zahl unbestimmte Menge.
(pl) —., какой-то(pl) —., немного(nl) 1. weinig, een paar., нечто(de) unspezifische Mengenangabe: nicht nichts, ein wenig., что-нибудь(de) unspezifische Mengenangabe: nicht nichts, ein wenig.
some (determiner):
не́сколько(en) —.
(en) —., како́й-нибудь(en) —., како́й-то(en) —., не́кий(en) —., не́который(en) —., немно́го(en) —.
some (indefiniteCardinalNumeral):
несколько(nl) 1. een vrij klein aantal.
(pl) —., немного(pl) —., немножко(pl) —., одни(nl) 1. een vrij klein aantal.
some (bn):
не́который(ca) Determinatiu.
(ca) Determinatiu., примерно(de) nicht genau, ohne Details.
some (bw):
около(fi) suunnilleen., примерно(fi) suunnilleen.
some (numeral):
некоторые(de) unbestimmte Menge, einiges: eine unbestimmte, aber doch relevante Menge.
(de) unbestimmte Anzahl von Personen oder Dingen einer Art: mehrere., несколько(de) unbestimmte Anzahl von Personen oder Dingen einer Art: mehrere.
(de) unbestimmte Menge, einiges: eine unbestimmte, aber doch relevante Menge.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com