Vertaling van 'start' uit het Engels naar het Russisch

start (ww):
нача́ть(en) —.
(sv) ha som första del.
(sv) ändra dagsrutin och studera eller arbeta på en annan plats än tidigare.
(sv) ändra beteende så att något som inte tidigare utförts, utförs regelbundet eller konstant.
(sv) göra som första aktivitet (och därefter göra något annat).
(sv) vara den som först utför något.
(sv) ändra beteende från att inte pågå till att pågå.
, начина́ть(en) —.
(sv) ändra dagsrutin och studera eller arbeta på en annan plats än tidigare.
(sv) ha som första del.
(sv) göra som första aktivitet (och därefter göra något annat).
(sv) vara den som först utför något.
(sv) ändra beteende från att inte pågå till att pågå.
(sv) ändra beteende så att något som inte tidigare utförts, utförs regelbundet eller konstant.
, запуска́ть(en) —.
(en) —.
, запусти́ть(en) —.
(en) —.
, нача́ться(en) —.
(en) —.
, начина́ться(en) —.
(en) —.
, вздрагивать(en) —., дёргаться(en) —., дёрнуться(en) —., стартова́ть(en) —., начинать(de) intransitiv, zeitlich: beginnen, seinen Ausgangszeitpunkt haben.
(de) transitiv: etwas anfangen: etwas beginnen.
(de) transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen.
(fi) ryhtyä.
(fi) saada alkunsa.
(fi) laittaa jokin alulle.
(it) [[iniziare]].
(lt) pradėti.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, начать(de) transitiv: etwas in Gang setzen, etwas starten, etwas anfangen.
(fi) saada alkunsa.
(fi) ryhtyä.
(fi) laittaa jokin alulle.
(lt) pradėti.
, начаться(fi) saada alkunsa.
(fi) ryhtyä.
(lt) lt.
, начинаться(fi) saada alkunsa.
(fi) ryhtyä.
(lt) lt.
, взяться(fi) ryhtyä.
(fi) saada alkunsa.
, приступать(fi) saada alkunsa.
(fi) ryhtyä.
, приступить(fi) saada alkunsa.
(fi) ryhtyä.
, вздрогнуть(de) —., включать(pl) —., вызывать(pl) —., наступить(lt) lt.

start (zn):
старт(en) —.
(en) —.
(de) absichtsvoller Beginn einer Tätigkeit/eines Projekts.
(de) Anfang einer Rennstrecke, eines Rennens.
(fi) urheilussa.
(pl) —.
(pl) —.
, нача́ло(en) —., рыво́к(en) —., начало(de) Zeitpunkt, an dem etwas anfängt oder gestartet wird.
(de) zeitlicher oder räumlicher Beginn oder Ausgangspunkt eines Vorgangs oder einer Sache.
(fi) se, mistä jk alkaa.
(fr) Moment précis de l'action de partir.
(fr) Début.
(lt) pradžia.
(pl) —.
(pl) —.
, запуск(pl) —.
(pl) —.
, пуск(pl) —.
(pl) —.
, включать(zh) 使不再關閉., инициатива(fr) Action d’agir premier., отворять(zh) 使不再關閉., открывать(zh) 使不再關閉., отправление(de) Beginn einer Fahrt., отход(de) Beginn einer Fahrt., происхождение(it) principio, nascita.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken