Vertaling van 'therefore' uit het Engels naar het Russisch

therefore (bw):
сле́довательно(en) —.
(sv) som följer av det nyss sagda.
, зато́(en) —., посему́(en) —., потому́(en) —., поэ́тому(en) —., поэтому(de) ein eine Schlussfolgerung einleitendes Wort, folglich.
(de) eine Schlussfolgerung einleitend; ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand.
(de) veraltet: deswegen, darüber.
(de) aus d(ies)em Grund.
(de) weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge.
(de) auf einen vorgenannten Sachverhalt verweisend.
(de) eine Schlussfolgerung einleitendes Wort.
(fi) sen vuoksi, sen takia.
(fr) Marque de conclusion d’un raisonnement.
(no) av den grunn.
, следовательно(de) eine Schlussfolgerung einleitendes Wort.
(de) gehoben: eine Schlussfolgerung einleitendes Wort.
(es) —.
, значит(fi) näin ollen.
(fr) Marque de conclusion d’un raisonnement.
, ита́к(sv) som följer av det nyss sagda., итак(de) eine Schlussfolgerung einleitendes Wort., от того(de) weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge., оттого(de) eine Schlussfolgerung einleitend; ersetzt einen erwähnten Hintergrund, Grund, Umstand., по этой причиние(de) weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge., потому(de) weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge., ста́ло быть(sv) som följer av det nyss sagda., стало быть(fr) Marque de conclusion d’un raisonnement.

therefore (vw):
поэтому(de) weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge.
(nl) 1.om die reden, daarom.
(pl) —.
(pl) —.
(pl) —.
, так что(fi) jonka vuoksi, josta johtuen.
(pl) —.
, от того(de) weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge., по этой причиние(de) weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge., посему(pl) —., потому(de) weist auf eine vorausgehende Ursache oder einen Grund hin und bezeichnet die Folge., следовательно(pl) —.

therefore (vnw):
от это(pl) —., отсюда(pl) —., поэтому(pl) —.

therefore (pronominalAdverb):
согласно(de) eine Schlussfolgerung einleitend; nach dem vorher Gesagten, folglich, also., соответственно(de) eine Schlussfolgerung einleitend; nach dem vorher Gesagten, folglich, also.

therefore (bn):
соответствующий(de) gemäß dem, was bereits bekannt ist.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken