Vertaling van 'worry' uit het Engels naar het Russisch

worry (ww):
беспоко́иться(en) —., волнова́ться(en) —., пережива́ть(en) —., трево́житься(en) —., беспокоиться(de) unpersönlich, gehoben: Furcht vor etwas haben.
(de) intransitiv, gehoben: Angst und/oder Sorge um jemanden oder etwas empfinden.
(de) sich ernsthaft Gedanken machen zu etwas/jemandem.
(sv) göra (någon) orolig eller bekymrad.
(sv) bekymra sig.
(pl) —.
, бояться(de) unpersönlich, gehoben: Furcht vor etwas haben.
(de) intransitiv, gehoben: Angst und/oder Sorge um jemanden oder etwas empfinden.
(de) jemanden in Angst versetzen.
(de) reflexiv: vor etwas Angst, Furcht haben.
(pl) —.
, волноваться(lt) lt.
(fr) Rendre inquiet.
, пугать(de) jemanden in Angst versetzen.
(de) reflexiv: vor etwas Angst, Furcht haben.
, пугаться(de) jemanden in Angst versetzen.
(de) reflexiv: vor etwas Angst, Furcht haben.
, страшить(de) reflexiv: vor etwas Angst, Furcht haben.
(de) jemanden in Angst versetzen.
, страшиться(de) reflexiv: vor etwas Angst, Furcht haben.
(de) jemanden in Angst versetzen.
, тревожиться(de) unpersönlich, gehoben: Furcht vor etwas haben.
(de) intransitiv, gehoben: Angst und/oder Sorge um jemanden oder etwas empfinden.
, заботиться(de) sich ernsthaft Gedanken machen zu etwas/jemandem., присматривать(de) sich ernsthaft Gedanken machen zu etwas/jemandem.

worry (zn):
беспоко́йство(en) —.
(ca) Problema pendent que ocupa i cansa la ment.
(ca) Problema pendent que ocupa i cansa la ment.
, волне́ние(en) —., забо́та(en) —., трево́га(en) —., забота(de) bedrückendes Gefühl der Unruhe und Angst.
(fi) usein rauhattomuutena ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava tunne.
(fr) Préoccupation.
(pl) —.
(pl) —.
, боязнь(it) [[timore]], [[preoccupazione]].
(it) [[timore]], [[preoccupazione]].
, опасение(it) [[timore]], [[preoccupazione]].
(it) [[timore]], [[preoccupazione]].
, страх(it) [[timore]], [[preoccupazione]].
(it) [[timore]], [[preoccupazione]].
, беспокойство(fi) usein rauhattomuutena ilmenevä, monesti tiedostamaton, mieltä painava tunne., огорчение(pl) —., печаль(de) Sorgegefühl beziehungsweise Niedergeschlagenheit., сожаление(pl) —.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken