Vertaling van 'ajustar' uit het Spaans naar het Nederlands

ajustar (ww):
aanpassen(de) etwas aktiv so verändern, dass es etwas anderem ähnlicher wird.
(en) to make suitable.
(en) to adjust.
(en) to modify.
(en) to improve or rectify.
(fr) Adapter une chose à une autre..
, aansluiten bij(fr) (Sens figuré) Choisir de propos délibéré une chose et s’y attacher..
(fr) Épouser les intérêts, les passions, la querelle de quelqu’un..
, de vorm aannemen van(fr) Épouser les intérêts, les passions, la querelle de quelqu’un..
(fr) (Sens figuré) Choisir de propos délibéré une chose et s’y attacher..
, herzien(en) to improve or rectify.
(en) to modify.
, instellen(de) Technik: justieren.
(en) to adjust.
, verbeteren(en) to improve or rectify.
(en) to modify.
, verstellen(en) to modify.
(en) to improve or rectify.
, aanbrengen(fr) Adapter une chose à une autre.., accommoderen(fr) Adapter une chose à une autre.., adapteren(fr) Adapter une chose à une autre.., afstemmen(de) das Zusammenwirken mehrerer Komponenten einstellen., bepalen(en) to adjust., harden(en) to adjust., introduceren(en) to adjust., zetten(en) to adjust.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken