Vertaling van 'cursi' uit het Spaans naar het Nederlands

cursi (bn):
melig(en) excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy.
(en) excessively sentimental.
(en) corny, overly sentimental.
, honingzoet(en) excessively sweet, especially if romantic or sentimental to the point of ridiculousness.
(en) excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy.
, oubollig(en) overdramatic, clichéd.
(en) excessively sentimental.
, sentimenteel(en) excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy.
(en) excessively sentimental.
, afgezaagd(en) excessively sentimental., emotioneel(en) characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion., mierzoet(en) excessively sweet, especially if romantic or sentimental to the point of ridiculousness., sacharine(en) excessively sweet, especially if romantic or sentimental to the point of ridiculousness., smakeloos(en) colloquial: in bad taste., stroperig(en) excessively sweet, emotional, nostalgic; cheesy; mushy., weeïg(en) excessively sweet, especially if romantic or sentimental to the point of ridiculousness., zoetsappig(en) excessively sweet, especially if romantic or sentimental to the point of ridiculousness.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken