de vez en cuando (bw):
af en toe(es) —.
(de) mehr oder weniger oft, gelegentlich, nicht regelmäßig.
(en) at relatively infrequent intervals.
(en) occasionally.
(en) (idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently.
(no) nå og da.
(no) av og til., nu en dan(en) at relatively infrequent intervals.
(en) (idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently.
(en) occasionally.
(no) av og til., soms(de) gehoben: unterschiedlich häufig, mehr oder minder oft.
(de) gelegentlich, manchmal.
(en) at relatively infrequent intervals., van tijd tot tijd(de) mehr oder weniger oft, gelegentlich, nicht regelmäßig.
(en) occasionally.
(sv) ibland., bijwijlen(de) gehoben: unterschiedlich häufig, mehr oder minder oft., somtijds(de) gehoben: unterschiedlich häufig, mehr oder minder oft., wel eens(en) at relatively infrequent intervals.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com