Synoniemen.net

esperar (ww):
wachten(es) —.
(ca) Tenir esperança.
(ca) Estar pendent.
(de) intransitiv: Zeit verstreichen lassen beziehungsweise untätig sein, bis ein bestimmter Zustand eintrifft.
(de) —.
(en) transitive: to expect.
(en) transitive: to wait for.
(en) delay until some event.
(pt) (aguardar).
(sv) avstå från att göra något under en viss tid.
(pl) —.
(pl) —.
(pt) —.
(pt) —., verwachten(de) etwas verlangen.
(de) voraussichtlich bald bekommen.
(de) —.
(de) —.
(en) transitive: to expect.
(en) transitive: to wait for.
(en) to look for, look forward to, anticipate.
(fi) pysyä jossakin, kunnes jokin tapahtuu.
(fr) Considérer l’objet de son souhait comme réalisable.
(fr) Attendre la venue de quelqu’un.
(pl) —.
(pl) —.
(pt) (aguardar).
(pt) —.
(pt) —., hopen(ca) Estar pendent.
(ca) Tenir esperança.
(de) zuversichtlich erwarten, in die Zukunft vertrauen.
(en) to want something to happen, with expectation that it might.
(fr) Attendre la venue de quelqu’un.
(fr) Considérer l’objet de son souhait comme réalisable.
(pt) (aguardar).
(pl) —.
(pt) —.
(pt) —.
(sv) vilja att något ska ske., afwachten(en) wait in expectation.
(en) transitive: to wait for.
(en) transitive: to expect.
(en) delay until some event.
(pl) —.
(pl) —., te wachten staan(pt) (aguardar).
(pt) —.
(pt) —., liggen te wachten(en) transitive: to wait for.
(en) transitive: to expect., bedienen(en) transitive: to expect.
(en) transitive: to wait for., dienen(en) transitive: to expect.
(en) transitive: to wait for., klaarliggen(en) transitive: to wait for.
(en) transitive: to expect., op(en) to expect.
(sv) avstå från att göra något under en viss tid., wachten op(pl) —.
(pl) —., uitzien (naar)(en) to expect., als(en) to expect., kijken(en) to expect., lijken(en) to expect., over(en) to expect., uitkijken(en) anticipate, expect, or wait for., uitzien(en) to expect., verblijven(en) wait in expectation., verheugen(en) anticipate, expect, or wait for., wonen(en) wait in expectation.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken