perder (ww):
verliezen(de) etwas versehentlich fallen lassen.
(de) einen Wetteinsatz abgeben müssen, weil man nicht gewonnen hat.
(de) Wettkampf, Spiel: Niederlage erleiden.
(de) verloren sein: keine Hoffnung mehr haben.
(de) etwas irgendwo hinlegen und es später nicht mehr wiederfinden.
(el) παύω να έχω κάτι.
(el) δεν προλαβαίνω κάτι.
(en) to suffer the loss.
(en) (transitive) fail to win.
(en) fail to be the winner.
(en) cause (something) to cease to be in one's possession or capability.
(en) shed (weight).
(ja) :争いに敗れる.
(no) forsvinne.
(sv) få ett negativt resultat (gentemot en vinnande motståndare/motpart).
(sv) bli av med.
(pt) deixar de ter algo.
(pt) não alcançar um meio de transporte a tempo.
(ru) лишаться чего-либо по небрежности, забывчивости и т. п.., afvallen(en) (transitive) fail to win.
(en) shed (weight).
(en) cause (something) to cease to be in one's possession or capability.
(en) fail to be the winner., verdwalen(fr) Laisser quelqu’un s’égarer ou l’égarer ; le détourner de sa route..
(fr) Être privé de quelque chose qu’on avait, qu’on possédait.
(fr) Être privé d’un avantage, d’un profit., buizen(en) to fail., leeg laten lopen(en) to lose liquid., leeglopen(en) to lose liquid., lekken(en) (of a container) to allow fluid to escape or enter., missen(en) to be late for something., muiten(en) to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal., ruien(en) to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal., verharen(en) to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal., verkwanselen(en) to suffer the loss., verspelen(en) to suffer the loss., vervellen(en) to shed hair, feathers, skin, horns etc., as an animal., zakken(en) to fail.
cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken
Via: Memodata.com