Vertaling van 'éteindre' uit het Frans naar het Nederlands

éteindre (ww):
blussen(fr) —.
(de) eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben.
(de) ein Feuer vernichten.
(de) das Leuchten einer Lichtquelle beenden.
(en) to stop (fire, etc.) from burning; to stop (light, etc.) from shining.
(en) to extinguish (fire).
(en) to extinguish or put out.
, doven(fr) —.
(de) eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben.
(de) das Leuchten einer Lichtquelle beenden.
(de) ein Feuer vernichten.
(en) extinguish candle or oil-lamp.
(en) to stop (fire, etc.) from burning; to stop (light, etc.) from shining.
(en) to extinguish (fire).
, uitdoen(fr) —.
(de) das Leuchten einer Lichtquelle beenden.
(de) ein Feuer vernichten.
(de) eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben.
(en) switch off appliance or light.
(en) to extinguish a light or other device.
(en) to extinguish (fire).
, uitdoven(fr) —.
(ca) Extingir un foc.
(ca) Un aparell mecànic, elèctric.
(en) to stop (fire, etc.) from burning; to stop (light, etc.) from shining.
(en) to extinguish or put out.
, uitblussen(fr) —., uitzetten(ca) Un aparell mecànic, elèctric.
(ca) Extingir un foc.
(en) to turn off or stop.
(en) switch off appliance or light.
(en) turn switch to off position.
, uitschakelen(de) etwas außer Betrieb setzen/nehmen.
(en) switch off appliance or light.
(en) to extinguish a light or other device.
(en) turn switch to off position.
, uitmaken(de) das Leuchten einer Lichtquelle beenden.
(de) ein Feuer vernichten.
(de) eine Flüssigkeit zu etwas hinzugeben.
, afsluiten(en) to turn off or stop., uitgaan(en) to be turned off or extinguished., uitsluiten(fi) kytkeä laite pois päältä., verblinken(en) to extinguish or put out., verglimmen(en) to extinguish or put out.

éteindre (bw):
uit(en) into a state of non-operation or non-existence.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken