Vertaling van 'but' uit het Frans naar het Nederlands

but (zn):
doel(fr) —.
(fr) —.
(en) result one is attempting to achieve.
(en) (sport) act of placing the object into the goal.
(en) in many sports, an area into which the players attempt to put an object.
(en) goal or objective.
(ca) Meta, fi o objecte sobre el que es dirigeix una acció.
(ca) Meta, fi o objecte sobre el que es dirigeix una acció.
(en) intention; purpose.
(en) purpose or objective.
(de) Ballsport: Treffer.
(de) Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung.
(de) Ziel, das mit einer Handlung, mit einem Vorgang oder mit einer sonstigen Maßnahme erreicht werden sol.
(en) goal.
(en) end for which something is done, is made or exists.
(ru) засчитанное очко.
(ru) ворота.
(sv) 2.
(pl) —.
(pl) —.
(ru) намерение.
(sv) eftersträvat resultat av verksamhet.
(sv) (vissa bollsporter) område där det är poänggivande att placera bollen.
(sv) (generellt) slutpunkt.
(sv) (vissa bollsporter) poäng.
(pl) —.
, doelpunt(fr) —.
(en) result one is attempting to achieve.
(en) (sport) act of placing the object into the goal.
(en) in many sports, an area into which the players attempt to put an object.
(ca) Introducció de la pilota a la porteria.
(ca) Introducció de la pilota a la porteria.
(ru) засчитанное очко.
(ru) ворота.
(pl) —.
, oogmerk(fr) —.
(en) in many sports, an area into which the players attempt to put an object.
(en) result one is attempting to achieve.
(en) (sport) act of placing the object into the goal.
(en) intention; purpose.
(sv) 2.
, doelstelling(fr) —.
(en) purpose or objective.
(en) goal.
, doelwit(fr) —., mikpunt(fr) —., richtpunt(fr) —., bedoeling(en) result one is attempting to achieve.
(en) (sport) act of placing the object into the goal.
(en) in many sports, an area into which the players attempt to put an object.
(en) intention; purpose.
(en) end for which something is done, is made or exists.
(sv) 2.
, goal(en) (sport) act of placing the object into the goal.
(en) in many sports, an area into which the players attempt to put an object.
(en) result one is attempting to achieve.
(pl) —.
, mand(ca) Estructura de basquetbol.
(ca) Introduir la pilota en la cistella.
(ca) Introduir la pilota en la cistella.
(ca) Estructura de basquetbol.
, objectief(en) in many sports, an area into which the players attempt to put an object.
(en) (sport) act of placing the object into the goal.
(en) result one is attempting to achieve.
(en) purpose or objective.
, afloop(it) motivo per cui si fa qualcosa., honk(en) baseball: one of the three places that a runner can stand in safety., meet(de) Ausrichtung oder Endpunkt einer Bestrebung., nut(en) end for which something is done, is made or exists., reden(en) end for which something is done, is made or exists., streefdoel(en) goal., strekking(en) end for which something is done, is made or exists., target(en) purpose or objective., zin(de) gedanklicher Hintergrund, Zweck einer Handlung oder Sache.

but (bn):
doelloos(de) ohne festes, erkennbares Ziel; ohne (genau) zu wissen, wohin es gehen soll.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken