Vertaling van 'entendre' uit het Frans naar het Nederlands

entendre (ww):
horen(fr) —.
(de) etwas/jemanden mit den [[Ohr]]en hören oder hören können.
(el) παρακολούθηση λεγόμενων άλλων.
(en) to perceive with the ear.
(en) To receive information about; to come to [[learn]] of.
(en) to perceive sounds through the ear.
(fi) aistia ääntä korvillaan.
(lt) lt.
(ja) 特に意識なく耳に入る.
(it) percepire un suono.
(pt) (perceber sons).
(no) oppfatte ved hørselen.
(no) bli gjort kjent med.
(ru) обладать способностью воспринимать звуки, иметь слух.
(pl) —.
, verstaan(de) —.
(de) —.
(de) —.
(de) —.
(ru) обладать способностью извлекать смысл из чего-либо.
, overweg komen(de) —.
(de) —.
(de) —.
(de) —.
, begrijpen(it) intendere, comprendere.
(no) bli gjort kjent med.
(no) oppfatte ved hørselen.
, luisteren(no) bli gjort kjent med.
(no) oppfatte ved hørselen.
(ru) обладать способностью воспринимать звуки, иметь слух.
, ondervragen(de) Schall mit den Ohren wahrnehmen.
(de) bei einer Behörde einen Verdächtigen oder einen Zeugen befragen.
, bedoelen(en) to intend to express, to imply, to hint at, to allude., betekenen(en) to intend to express, to imply, to hint at, to allude., menen(en) to intend to express, to imply, to hint at, to allude., uitkomen(de) mit einer Person: sich mit jemandem vertragen., willen zeggen(en) to intend to express, to imply, to hint at, to allude.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken