Vertaling van 'hésitant' uit het Frans naar het Nederlands

hésitant (bn):
aarzelend(de) schüchtern, unsicher im Auftreten; unentschlossen vorgehend.
(de) unter (nach dem Geschmack des Sprechers / Autors zu langem) Zögern.
(en) tending to hesitate.
, weifelend(en) tending to hesitate.
(en) averse, disinclined; reluctant, unwilling.
, aarzelen(en) averse, disinclined; reluctant, unwilling., afkerig(en) averse, disinclined; reluctant, unwilling., beschroomd(de) schüchtern, unsicher im Auftreten; unentschlossen vorgehend., onbeholpen(de) —., schoorvoetend(en) tending to hesitate., stokkend(de) —., terughoudend(en) reserved., weigerachtig(en) averse, disinclined; reluctant, unwilling.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken