Vertaling van 'monter' uit het Frans naar het Nederlands

monter (ww):
monteren(fr) —.
(en) to get on top of an animal to mate.
(en) to attach an object to a support.
(en) to get upon; to ascend; to climb.
(en) to cause something to rise or ascend.
(en) computing: to attach a drive or device.
(en) to combine into, or depict as, a montage.
, bestijgen(fr) —.
(en) to get on top of an animal to mate.
(en) to attach an object to a support.
(en) to get upon; to ascend; to climb.
(en) to cause something to rise or ascend.
(en) computing: to attach a drive or device.
, stijgen(fr) —.
(fr) —.
(fr) —.
(en) to fly, to soar.
, instappen(fr) —.
(en) to enter.
(pl) —.
, klimmen(fr) —.
(fr) —.
(en) to ascend, to go up.
, in elkaar zetten(fr) —.
(en) to put together.
, naar boven gaan(fr) —.
(fr) —.
, aan boord gaan(fr) —., naar boven brengen(fr) —., naar boven dragen(fr) —., op poten zetten(fr) —., organiseren(fr) —., toenemen(fr) —., rijden(ca) Armar les parts d’un objecte.
(ca) Disposar un establiment.
(ca) Anar sobre un animal, o una bicicleta.
(en) to mount someone to have sex with them.
(en) to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc..
(en) to be transported in a vehicle as a passenger.
(lt) lt.
, bevestigen(en) to get on top of an animal to mate.
(en) to attach an object to a support.
(en) to get upon; to ascend; to climb.
(en) to cause something to rise or ascend.
(en) computing: to attach a drive or device.
, beklimmen(en) to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc..
(en) to mount someone to have sex with them.
(en) to be transported in a vehicle as a passenger.
, berijden(en) to be transported in a vehicle as a passenger.
(en) to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc..
(en) to mount someone to have sex with them.
, brengen(en) to be transported in a vehicle as a passenger.
(en) to mount someone to have sex with them.
(en) to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc..
, meerijden(en) to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc..
(en) to be transported in a vehicle as a passenger.
(en) to mount someone to have sex with them.
, opstijgen(en) to move upwards.
(en) to fly, to soar.
(en) to mount upward on wings.
, voeren(en) to mount someone to have sex with them.
(en) to be transported in a vehicle as a passenger.
(en) to transport oneself by sitting on and directing a horse, bicycle etc..
, bouwen(en) (intransitive) to form by combining materials or parts.
(en) (transitive) to develop or give form to according to a plan or process.
, opbouwen(en) (transitive) to develop or give form to according to a plan or process.
(en) (intransitive) to form by combining materials or parts.
, afstammen(lt) lt., bedragen(en) to total or evaluate., beginnen(en) to get on a boat., betreden(de) auf eine Fläche steigen., bewerken(en) to change a text, or a document., binnenraken(en) to enter., inschepen(en) to board a barge., komen op(en) to total or evaluate., opgaan(en) to fly, to soar., opvaren(en) to fly, to soar., pesten(en) to tease in order to provoke., plagen(en) to tease in order to provoke., prikkelen(en) to tease in order to provoke., rijzen(en) to move upwards., stangen(en) to tease in order to provoke., starten(en) to get on a boat., uitkomen op(en) to total or evaluate., wijzigen(en) to change a text, or a document.

monter (vz):
omhoog(en) toward the top., op(en) toward the top.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken