Vertaling van 'silencieux' uit het Frans naar het Nederlands

silencieux (bn):
stil(de) kaum hörbar.
(en) not talking.
(en) with little sound.
(en) not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn.
(en) free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
(en) undiagnosed or undetected because of an absence of symptoms.
(en) not implying significant modifications which would affect a peptide sequence.
(en) silent, not making a sound.
(ja) 静かな.
(pt) (que não faz barulho).
(pt) (que está em silêncio).
(pt) (calado).
(sv) ljudlös.
(ru) бесшумный.
(pl) —.
, zwijgzaam(en) with little sound.
(en) not talking.
(en) not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn.
(en) undiagnosed or undetected because of an absence of symptoms.
(en) free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
(en) not implying significant modifications which would affect a peptide sequence.
(pt) (que está em silêncio).
(pt) (calado).
(pt) (que não faz barulho).
, geruisloos(en) not talking.
(en) with little sound.
(pt) (calado).
(pt) (que está em silêncio).
(pt) (que não faz barulho).
, zwijgend(en) not speaking; indisposed to talk; speechless; mute; taciturn.
(en) free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet.
(en) undiagnosed or undetected because of an absence of symptoms.
(en) not implying significant modifications which would affect a peptide sequence.
, geluidloos(en) not talking.
(en) with little sound.
(ru) не издающий звуков.
, rustig(en) not talking.
(en) with little sound.
(ja) 静かな.
, vredig(en) not talking.
(en) with little sound.
, fijn(de) kaum hörbar., gedempt(en) silent, not making a sound., kalm(ja) 静かな., stilletjes(de) kaum hörbar., toonloos(ru) не издающий звуков., zacht(de) kaum hörbar., zachtjes(de) kaum hörbar., zwak(de) kaum hörbar., zwakjes(de) kaum hörbar.

silencieux (zn):
geluiddemper(fr) —.
(fr) —.
(en) attachment.
, knaldemper(fr) —.
(fr) —.
, demper(en) attachment., uitlaat(en) pipe that vents waste gases from the engine., uitlaatpijp(en) pipe that vents waste gases from the engine.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken