Vertaling van 'abbellire' uit het Italiaans naar het Nederlands

abbellire (ww):
verfraaien(de) transitiv: so umgestalten, dass etwas attraktiver (schöner) wird.
(en) to make more beautiful and attractive.
(en) to make sound or look better.
(en) to adorn.
, decoreren(de) mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten.
(de) transitiv: mit Schmuck ausstatten, mit Ziergegenständen verschönern.
, aandikken(en) to add imaginary detail to a narrative., goedpraten(de) etwas als besser, schöner darstellen, als es in Wirklichkeit ist., larderen(en) garnish or strew., opsieren(de) mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten., opsmukken(en) to adorn., opwerken(de) transitiv: so umgestalten, dass etwas attraktiver (schöner) wird., paleren(de) mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten., sieren(en) to make more beautiful and attractive; to decorate., vergoelijken(de) etwas als besser, schöner darstellen, als es in Wirklichkeit ist., versieren(de) mit Zierrat versehen; mit schmückenden Elementen ausgestalten.

Via: Dbnary en WikiWoordenboeken