Vertaling van 'accordare' uit het Italiaans naar het Nederlands

accordare (ww):
schenken(fr) (Pronominal) Se mettre d’accord.
(fr) Octroyer, concéder.
(fr) (Musique) Mettre plusieurs instruments au même diapason.
(fr) Mettre d’accord.
(fr) Concilier.
(fr) Ne pas rejeter ce qu'on vous propose, ne pas refuser ce qui est demandé.
, stemmen(de) Musik: die Tonlage (Stimmlage) eines Instrumentes verändern.
(en) to adjust a musical instrument.
(sv) ställa in toner.
, afstemmen(en) to adjust a musical instrument.
(sv) ställa in toner.
, oplossen(en) to cause a chord to go from dissonance to consonance.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken