Vertaling van 'decisione' uit het Italiaans naar het Nederlands

decisione (zn):
beslissing(en) choice or judgement.
(de) Rechtswissenschaft: Beschluss/Entscheidung eines Gerichts über eine strittige Frage.
(en) —.
(fr) Qualité qui consiste à prendre promptement un parti et à s’y tenir avec fermeté.
(fr) Action de décider ou résultat de cette action.
(fi) ratkaisu, loppuunsaattaminen.
(pt) (o fato de decidir).
(pl) —.
, besluit(en) choice or judgement.
(en) formal statement adopted by an assembly.
(de) Recht: das Entscheiden einer Sache (oder in einem Streitfall).
(de) Vorgang des Sichentscheidens; eine Wahl zwischen mehreren Alternativen.
(de) Resultat einer Wahl zwischen mehreren Alternativen.
(en) —.
(pt) (opinião ou decisão formalmente expressada).
(pt) (decisão firme).
, arbitrage(de) Vorgang des Sichentscheidens; eine Wahl zwischen mehreren Alternativen.
(de) Resultat einer Wahl zwischen mehreren Alternativen.
(de) Recht: das Entscheiden einer Sache (oder in einem Streitfall).
, resolutie(en) formal statement adopted by an assembly.
(pt) (decisão firme).
(pt) (opinião ou decisão formalmente expressada).
, uitspraak(fr) Qualité qui consiste à prendre promptement un parti et à s’y tenir avec fermeté.
(fr) Action de décider ou résultat de cette action.
, voornemen(pt) (opinião ou decisão formalmente expressada).
(pt) (decisão firme).
, bedoeling(en) determination., intentie(en) determination., opzet(en) determination., vastberadenheid(en) determination.

cached Via: Dbnary en WikiWoordenboeken